[Documentazione] Doc kernel linux

MaNgUsTaModD · 06-12-2004, 15:56

Raga conoscete una documentazione sul kernel linux profonda? Non so se conoscete "Understanding Kernel Linux", tipo quella per intenderci. Il fatto è che quella ce l'ho, ma è in inglese. Cercavo se possibile una documentazione in intaliano. E' per una giusta causa. Creazione di un kernel base UNIX. Quindi qualke aiuto e consigli sono pienamente accettati.

ilsensine · 06-12-2004, 16:05

In italiano scordati una documentazione decente.
In inglese trovi parecchia roba; ti consiglio anche "linux device drivers" seconda edizione.
Ironia della sorte, sia questo che il libro che hai citato sono stati scritti da...italiani

MaNgUsTaModD · 06-12-2004, 16:15

Si ma e` pazzesco sta cosa. Gli italiani che si convertono e` veramente pazzesco. La patria si va a buttare nel cesso!!

ilsensine · 06-12-2004, 16:19

No è ragionevole; scrivendo in italiano non avrebbero avuto molto pubblico, mentre così sono diventati due tra i libri più popolari per il kernel linux.
Non è inglese complicato, se conosci anche di poco la lingua.
Se devi fare domande specifiche su alcuni aspetti del kernel scrivi pure qui, vedrò di aiutarti come posso.

cikko · 06-12-2004, 16:21

Purtroppo o per fortuna (a seconda dei punti di vista) le cose più interessanti sono scritte in inglese. Sai quante volte mi sono detto: ma non potevamo parlare inglese in Italia, invece dell'italiano!!!

MaNgUsTaModD · 06-12-2004, 17:04

Quote:

Originariamente inviato da ilsensine
Se devi fare domande specifiche su alcuni aspetti del kernel scrivi pure qui, vedrò di aiutarti come posso.

Grazie mille. Lo farò. Cmq il problema non è la comprensione di quello che c'è scritto (il linguaggio è poco difficile) ma è la lettura che è meno scorrevole. E visto che sono la bellezza di 890 pagine!!!!!

Ci metto 1 eternità.

ilsensine · 06-12-2004, 17:07

890 pagine? Poco anzi nulla. Il grosso lo imparerai leggendo i sorgenti.

ilsensine · 06-12-2004, 17:13

Ah un consiglio: non ti fossilizzare troppo sulle tecniche proposte in quei libri. Sono stati scritti tempo fa, e molte interfacce del kernel sono cambiate (chi più chi meno). Impara i _concetti_, il resto ti sarà ovvio leggendo qualsiasi driver ben scritto.

06-12-2004, 15:56	#1
MaNgUsTaModD Member Iscritto dal: Jun 2003 Messaggi: 105	[Documentazione] Doc kernel linux Raga conoscete una documentazione sul kernel linux profonda? Non so se conoscete "Understanding Kernel Linux", tipo quella per intenderci. Il fatto è che quella ce l'ho, ma è in inglese. Cercavo se possibile una documentazione in intaliano. E' per una giusta causa. Creazione di un kernel base UNIX. Quindi qualke aiuto e consigli sono pienamente accettati. __________________ La fortuna favorisce la mente preparata

06-12-2004, 16:05	#2
ilsensine Senior Member Iscritto dal: Apr 2000 Città: Roma Messaggi: 15625	In italiano scordati una documentazione decente. In inglese trovi parecchia roba; ti consiglio anche "linux device drivers" seconda edizione. Ironia della sorte, sia questo che il libro che hai citato sono stati scritti da...italiani __________________ 0: or %edi, %ecx; adc %eax, (%edx); popf; je 0b-22; pop %ebx; fadds 0x56(%ecx); lds 0x56(%ebx), %esp; mov %al, %al andeqs pc, r1, #147456; blpl 0xff8dd280; ldrgtb r4, [r6, #-472]; addgt r5, r8, r3, ror #12

06-12-2004, 16:15	#3
MaNgUsTaModD Member Iscritto dal: Jun 2003 Messaggi: 105	Si ma e` pazzesco sta cosa. Gli italiani che si convertono e` veramente pazzesco. La patria si va a buttare nel cesso!! __________________ La fortuna favorisce la mente preparata

06-12-2004, 16:19	#4
ilsensine Senior Member Iscritto dal: Apr 2000 Città: Roma Messaggi: 15625	No è ragionevole; scrivendo in italiano non avrebbero avuto molto pubblico, mentre così sono diventati due tra i libri più popolari per il kernel linux. Non è inglese complicato, se conosci anche di poco la lingua. Se devi fare domande specifiche su alcuni aspetti del kernel scrivi pure qui, vedrò di aiutarti come posso. __________________ 0: or %edi, %ecx; adc %eax, (%edx); popf; je 0b-22; pop %ebx; fadds 0x56(%ecx); lds 0x56(%ebx), %esp; mov %al, %al andeqs pc, r1, #147456; blpl 0xff8dd280; ldrgtb r4, [r6, #-472]; addgt r5, r8, r3, ror #12

06-12-2004, 16:21	#5
cikko Member Iscritto dal: Sep 2004 Città: vicino a Cosenza Messaggi: 61	Purtroppo o per fortuna (a seconda dei punti di vista) le cose più interessanti sono scritte in inglese. Sai quante volte mi sono detto: ma non potevamo parlare inglese in Italia, invece dell'italiano!!! __________________ <\| http://fgr.altervista.org \|> <\| GNU/Linux Registered User #365929 \|> <\| GnuPG/OpenPGP key available \|>

06-12-2004, 17:07	#7
ilsensine Senior Member Iscritto dal: Apr 2000 Città: Roma Messaggi: 15625	890 pagine? Poco anzi nulla. Il grosso lo imparerai leggendo i sorgenti. __________________ 0: or %edi, %ecx; adc %eax, (%edx); popf; je 0b-22; pop %ebx; fadds 0x56(%ecx); lds 0x56(%ebx), %esp; mov %al, %al andeqs pc, r1, #147456; blpl 0xff8dd280; ldrgtb r4, [r6, #-472]; addgt r5, r8, r3, ror #12

06-12-2004, 17:13	#8
ilsensine Senior Member Iscritto dal: Apr 2000 Città: Roma Messaggi: 15625	Ah un consiglio: non ti fossilizzare troppo sulle tecniche proposte in quei libri. Sono stati scritti tempo fa, e molte interfacce del kernel sono cambiate (chi più chi meno). Impara i _concetti_, il resto ti sarà ovvio leggendo qualsiasi driver ben scritto. __________________ 0: or %edi, %ecx; adc %eax, (%edx); popf; je 0b-22; pop %ebx; fadds 0x56(%ecx); lds 0x56(%ebx), %esp; mov %al, %al andeqs pc, r1, #147456; blpl 0xff8dd280; ldrgtb r4, [r6, #-472]; addgt r5, r8, r3, ror #12

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email