|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
24-11-2004, 17:11
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2001
Città: Brianza
Messaggi: 51
|
C'è qualcuno che conosce il tedesco?
Cerco una persona che conosca il tedesco per delle traduzioni tecniche di prodotti per computer. Dal tedesco all'italiano.
|
|
|
|
24-11-2004, 17:56
|
#2 |
|
Bannato
Iscritto dal: Feb 2000
Città: The city of wasting disease
Messaggi: 7392
|
cosa fondamentale per ottenere risposte: paghi?
cmq mi spiace ma non saprei aiutarti, ho iniziato un corso di tedesco ma sono solo alla quinta lezione 
|
|
|
|
|
24-11-2004, 18:25
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2001
Città: Brianza
Messaggi: 51
|
Si, certo che pago!
|
|
|
|
|
24-11-2004, 18:28
|
#4 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jul 2004
Messaggi: 2991
|
|
|
|
|
|
24-11-2004, 18:30
|
#5 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2004
Città: BOLZANO/BOZEN
Messaggi: 14872
|
.:::M:::. è perfettamente bilingue chiedi a lui
|
|
|
|
|
24-11-2004, 18:55
|
#6 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2001
Città: Brianza
Messaggi: 51
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
24-11-2004, 19:04
|
#7 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2002
Messaggi: 1096
|
Quote:
__________________
Se ho un leone che mi mangia il cuor, se ho una bissa che memagna i piè, se cerco il mare di Shangai e Hong Kong, o se una volta mi innamoro di te, non ho l'arma che uccide il leone, e per la bissa non ho il bastone, verso Hong Kong non possiamo volare, se risposta c'è non è certo controllare... Video meliora proboque: deteriora sequor... Gutta cavat lapidem... Say the words I want to hear for all eternity... |
|
|
|
|
|
24-11-2004, 21:31
|
#8 | |
|
Bannato
Iscritto dal: Feb 2000
Città: The city of wasting disease
Messaggi: 7392
|
Quote:
ganze gut
|
|
|
|
|
|
25-11-2004, 08:00
|
#9 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2001
Città: Brianza
Messaggi: 51
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
25-11-2004, 10:30
|
#10 | |
|
Bannato
Iscritto dal: Feb 2000
Città: The city of wasting disease
Messaggi: 7392
|
Quote:
nu, a dire il vero stiamo andando abbastanza velocemente... "ganze" l'abbiamo usato in qualche occasione, forse leggendo sul libro...
|
|
|
|
|
|
25-11-2004, 10:52
|
#11 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jul 1999
Città: prov. di BG
Messaggi: 3680
|
sono cresciuto e ho vissuto in Germania fino ai 19 anni, scuole comprese
se paghi bene posso essere interessato byez Favo P.S. non scherzo !
__________________
http://www.clubtenereitalia.it/ |
|
|
|
|
25-11-2004, 11:08
|
#12 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2001
Città: Brianza
Messaggi: 51
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 13:41.
