Aiuto WinRar non mi estrae un file!!!!

[painofsalvation]

Ho usato winrar per spezzare un file su du cd, il problema che nel nome del file ci sono dei caratteri strani, oltre ad essere piuttosto lungo, se faccio il test dell'archivio va tutto bene, ma se provo ad estrarlo da errore, il problema e' che non si puo' rinominare il file all'interno dell'archivio. Come diavolo faccio ad estrarre sto maledetto file???