XSL Stylesheets.... mi stanno facendo diventare matto!

[Stobby]

Ciao a tutti!
Sto installando la versione 2.6.1 del desktop GNOME dai sorgenti, tuttavia mi è sorto un problema che, sebbene abbia cercato di risolverlo cercando aiuto so Google, non vuole saperne di scomparire.
Durante la configurazione (./configure) per la creazione del file di make del pacchetto Gtk-Doc - versione- mi è segnalato un errore, e cioé che non sono presenti nel catalogo XML gli "XSL Stylesheets DocBook".
Visto il problema, provvedo a controllare, in effetti mancano i riferimenti nel file catalog, e così scarico gli ultimi XSL Stylesheets e cerco di installarli. L'installazione prevede che si compiano le seguenti procedure:

install -d /usr/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.65.1 &&
cp -af VERSION common extensions fo html htmlhelp images javahelp lib \
manpages params profiling template tools xhtml \
/usr/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.65.1 &&
install -d /usr/share/doc/xml &&
cp -af doc/* /usr/share/doc/xml &&
if [ ! -f /etc/xml/catalog ]; then mkdir -p /etc/xml; xmlcatalog --noout \
--create /etc/xml/catalog; fi &&
if [ ! -e /etc/xml/docbook ]; then xmlcatalog --noout --create \
/etc/xml/docbook; fi &&
xmlcatalog --noout --add 'rewriteSystem' \
'http://docbook.sourceforge.net/release/xsl/1.65.1' \
'/usr/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.65.1' /etc/xml/catalog &&
xmlcatalog --noout --add 'rewriteURI' \
'http://docbook.sourceforge.net/release/xsl/1.65.1' \
'/usr/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.65.1' /etc/xml/catalog &&
xmlcatalog --noout --add 'rewriteSystem' \
'http://docbook.sourceforge.net/release/xsl/current' \
'/usr/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.65.1' /etc/xml/catalog &&
xmlcatalog --noout --add 'rewriteURI' \
'http://docbook.sourceforge.net/release/xsl/current' \
'/usr/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.65.1' /etc/xml/catalog &&
xmlcatalog --noout --add 'delegateSystem' \
'http://docbook.sourceforge.net/release/xsl/' \
'file:///etc/xml/docbook' /etc/xml/catalog &&
xmlcatalog --noout --add 'delegateURI' \
'http://docbook.sourceforge.net/release/xsl/' \
'file:///etc/xml/docbook' /etc/xml/catalog

procedure che ho seguito alla lettera.
Fatto tutto ciò, rilancio configure... e sono punto e a capo!
Ho controllato i database GNOME sugli errori, ma nulla sembra fare al caso mio!
Qualcuno mi potrebbe aiutare?
Grazie mille!