|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
12-09-2004, 10:57
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2003
Città: Ancona
Messaggi: 2317
|
Simpsons Hit & Run in ITA?
Buona domenica a tutti, qualcuno sa dirmi se esiste una traduzione in ita x il gioco:The Simpsons Hit & Run?Ho provato a trovare in rete qualcosa ma niente..Sembra che il gioco sia stato fatto solo e esclusivamente in ENG(senza neanche sottotitoli..)Infatti il problema più grande sta prorio nel fatto che il gioco è interamente parlato in eng, senza neanche i sottotitoli in eng..è davvero un peccato, perchè sembra molto carino...
Ciao!
__________________
CPU:Amd Ryzen 3700X,MB:AsusPRIMEX570-PROP;RAM:2x16gb XMP ddr4@3200mhz;HD:samsung 850 pro 256mb+NVMe 512GB xpg gammix s11p;GPU:ASUS ROG STRIX 2080S A8G, ALI:coolermaster750watt(modulare),Sk.Aud:Asus D2XT(7.1.),Speaker:FocalXSbooks,Monitor: Eizo fs2735 
|
|
|
|
12-09-2004, 11:02
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2001
Messaggi: 2308
|
purtroppo al momento non esiste niente.
__________________
Dell Ultrasharp U2410 CM COSMOS C700M MSI Z390 GAMING PRO CARBON AC INTEL i9 9900k @3.6 + KRAKEN X72 G.Skill Trident Z RGB 16GB DDR4 16GB 3200MHz GIGABYTE - GeForce RTX 2080 Gaming OC 8 GB Samsung SSD 970 PRO 512 GB, M.2, NVMe + 3xWD 8TB SEASONIC PRIME Ultra 650 Titanium 650W Win10 x64 Razer lycosa ME + Mamba |
|
|
|
|
12-09-2004, 11:09
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2001
Città: Righeira Romagnola
Messaggi: 2123
|
e molto probabilmente non esisterà...
__________________
Fractal Design Define Nano S - AMD Ryzen 5800X3D - ASRock Fatal1ty B450 Gaming ITX - 64GB DDR4 GSkill RipV 3200 C16 - Manli nVidia Geforce RTX 3080 Ti - SSD M.2 Samsung 1Tb 990 Pro - Samsung Odyssey G93SC - cuffie Corsair HS50 - Mouse Omen Steel Series - Windows 11 64bit
|
|
|
|
|
12-09-2004, 11:15
|
#4 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jul 2004
Città: Bassano del Grappa(VI)
Messaggi: 522
|
Non ha avuto un gran successo in Italia...non ha sfondato!!!
__________________
Fuck it all! Fuck this world! Fuck everything that you stand for! Don't belong! Don't exist! Don't give a shit! Don't ever judge me!(Slipknot-Surfacing) W IL METAL 4EVER!!! 
|
|
|
|
|
12-09-2004, 11:25
|
#5 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2002
Città: Roma
Messaggi: 13052
|
Quote:
__________________
Tag Xbox Live= Th3Ripp3r666 |
|
|
|
|
|
12-09-2004, 11:27
|
#6 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2003
Città: Ancona
Messaggi: 2317
|
E' davvero un peccato..Certo che solo il doppiaggio con le voci in della serie tv italiana avrebbe fatto volare questo gioco nelle classiche del nostro paese..Pazienza...
ps:x caso sapete se c'è qualche ragazzo volenteroso che ha fatto una traduzione del gioco..(es:NEONEMESIS)?
__________________
CPU:Amd Ryzen 3700X,MB:AsusPRIMEX570-PROP;RAM:2x16gb XMP ddr4@3200mhz;HD:samsung 850 pro 256mb+NVMe 512GB xpg gammix s11p;GPU:ASUS ROG STRIX 2080S A8G, ALI:coolermaster750watt(modulare),Sk.Aud:Asus D2XT(7.1.),Speaker:FocalXSbooks,Monitor: Eizo fs2735
|
|
|
|
|
12-09-2004, 11:29
|
#7 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jul 2004
Città: Bassano del Grappa(VI)
Messaggi: 522
|
Quote:
__________________
Fuck it all! Fuck this world! Fuck everything that you stand for! Don't belong! Don't exist! Don't give a shit! Don't ever judge me!(Slipknot-Surfacing) W IL METAL 4EVER!!!
|
|
|
|
|
|
12-09-2004, 11:34
|
#8 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2003
Città: Ancona
Messaggi: 2317
|
purtroppo hai ragione..
Spero che qualcuno possa tradurlo con dei sottotitoli in ita...
__________________
CPU:Amd Ryzen 3700X,MB:AsusPRIMEX570-PROP;RAM:2x16gb XMP ddr4@3200mhz;HD:samsung 850 pro 256mb+NVMe 512GB xpg gammix s11p;GPU:ASUS ROG STRIX 2080S A8G, ALI:coolermaster750watt(modulare),Sk.Aud:Asus D2XT(7.1.),Speaker:FocalXSbooks,Monitor: Eizo fs2735
|
|
|
|
|
12-09-2004, 16:17
|
#9 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2001
Messaggi: 2308
|
credo che il gioco sia di difficile traduzione perchè i sottotitoli non esistono e quindi bisognerebbe doppiare l'audio.
__________________
Dell Ultrasharp U2410 CM COSMOS C700M MSI Z390 GAMING PRO CARBON AC INTEL i9 9900k @3.6 + KRAKEN X72 G.Skill Trident Z RGB 16GB DDR4 16GB 3200MHz GIGABYTE - GeForce RTX 2080 Gaming OC 8 GB Samsung SSD 970 PRO 512 GB, M.2, NVMe + 3xWD 8TB SEASONIC PRIME Ultra 650 Titanium 650W Win10 x64 Razer lycosa ME + Mamba |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 15:51.
