La 'poesia' al tempo di Arafat

[Paracleto]

Il critico televisivo Ibrahim Al-'Aris, intervistato da Al Jazeera, racconta il seguente episodio:
In Francia, pubblicavamo una rivista chiamata 'Il Settimo Giorno', che apparteneva all'OLP ed era finanziata da Fatah. Per sette anni, la Francia ci ha aiutato e ha sostenuto tutto quel che scrivevamo. Ma ci tenevano d'occhio: anche se ci trattavano da alleati, ci tenevano d'occhio. Un giorno, dopo sette anni, abbiamo pubblicato una poesia di un poeta siriano-palestinese, che si riferiva agli ebrei come 'sudici' 'succhiasangue': gli 'ebrei', non i sionisti o l'esercito israeliano. L'abbiamo pubblicata dietro richiesta personale di Yasser Arafat. Ci hanno chiamato e hanno minacciato di chiudere la rivista.


Un'inaudita censura, effettivamente.
D'altra parte, che volete farci, ognuno ha i mecenati che si ritrova: Augusto (e il Mecenate originale) sponsorizzava Orazio e Virgilio; gli Estensi, Ariosto e Tasso; Arafat, dei 'poeti' così.

[suppostino]

Arafat oltre ad essere un completo imbecille è anche la vera disgrazia dei palestinesi, chissa perchè non l'hanno ancora cacciato a pedate sul sedere, a volte mi sembra che lui e Sharon siano segretamente in combutta per far durare la tensione in tutto il medio oriente il + a lungo possibile.

[Phantom II]

Originariamente inviato da Paracleto In Francia, pubblicavamo una rivista chiamata 'Il Settimo Giorno', che apparteneva all'OLP ed era finanziata da Fatah. Per sette anni, la Francia ci ha aiutato e ha sostenuto tutto quel che scrivevamo. Ma ci tenevano d'occhio: anche se ci trattavano da alleati, ci tenevano d'occhio.

Questa non la sapevo, la Francia stava dalla parte dei palestinesi?