|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
28-05-2004, 11:57
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2002
Città: Nosgoth
Messaggi: 16890
|
A tutti gli appassionati di soul reaver (Seccio ecc)
Molti di voi avranno sicuramente il pdf dove c'era la trascrizione in italiano dei dialoghi di Bo Bellissimo quasi un libro!
Su questo sito http://www.nosgoth.net/Soul_Reaver/dialogue/page1.htm ke qualcuno conoscerà ci sono i dialoghi in inglese....che ne dite li traduciamo in italiano e ne facciamo un bel pdf?
__________________
|
|
|
|
28-05-2004, 13:33
|
#2 | |
|
Moderatore
Iscritto dal: Aug 2000
Città: Nei dintorni di BO Console: Steam, 360, DS Trattative concluse : Tante
Messaggi: 8070
|
Re: A tutti gli appassionati di soul reaver (Seccio ecc)
Quote:
Ma da quanto tempo ci sono i dialoghi in eng su nosgoth? e' un po' che non ci bazzico... ciao
__________________
TV: Sony XR-65A83J - Tablet: Amazon Fire 10
Grancio: PRIME X370-PRO - AMD Ryzen 5 5600 - Scythe Mugen 5 - 2x8GB DDR4 Crucial CT8G4DFD8213 2133@3400 CL18 - RX 6750 XT GAMING OC 12G - SSD Crucial MX200 500GB - SSD Crucial M550 256GB - EVGA SuperNOVA 650 G2 - Fractal Design Core 3000 - LG 24MP59G-P |
|
|
|
|
|
28-05-2004, 14:51
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2002
Città: Nosgoth
Messaggi: 16890
|
Da un po......credo te ci stai a suddividerci il compito? aspettando magari altre adesioni
__________________
|
|
|
|
|
28-05-2004, 15:19
|
#4 | |
|
Moderatore
Iscritto dal: Aug 2000
Città: Nei dintorni di BO Console: Steam, 360, DS Trattative concluse : Tante
Messaggi: 8070
|
Quote:
Il mio problema principale e' che non capisco bene l'EN tranne pagine man e howto ... Vedremo dai... ciao
__________________
TV: Sony XR-65A83J - Tablet: Amazon Fire 10
Grancio: PRIME X370-PRO - AMD Ryzen 5 5600 - Scythe Mugen 5 - 2x8GB DDR4 Crucial CT8G4DFD8213 2133@3400 CL18 - RX 6750 XT GAMING OC 12G - SSD Crucial MX200 500GB - SSD Crucial M550 256GB - EVGA SuperNOVA 650 G2 - Fractal Design Core 3000 - LG 24MP59G-P |
|
|
|
|
|
29-05-2004, 10:38
|
#5 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2002
Città: Palermo
Messaggi: 4913
|
Scusate, ma questo non è il dialogo tra Raziel ed il Polipone in SR1?
Non dovrebbe essere già in Sr1?
__________________
Sun Certified Java Programmer - Sun Certified Web Component Developer - Sun Certified Business Component Developer |
|
|
|
|
29-05-2004, 13:02
|
#6 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2001
Città: Firenze - Nosgoth
Messaggi: 7333
|
Diamine, io ci sto!!!!!!!!!
__________________
Xbox GamerTag: Falux || Psn: Falux79 || -=Krynn=- |
|
|
|
|
29-05-2004, 13:33
|
#7 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2002
Città: Nosgoth
Messaggi: 16890
|
In pratica sono tutti i dialoghi di sr1.....quando volete e se ci state cominciamo a tradurlo ke ne dite?
__________________
|
|
|
|
|
29-05-2004, 13:39
|
#8 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2001
Città: Firenze - Nosgoth
Messaggi: 7333
|
la mia mail ce l'hai?
Altrimenti ti mando un pvt, così ci mettiamo d'accordo per bene
__________________
Xbox GamerTag: Falux || Psn: Falux79 || -=Krynn=- |
|
|
|
|
29-05-2004, 13:50
|
#9 |
|
Member
Iscritto dal: Feb 2004
Città: Zona Busto Arsizio / Castellanza
Messaggi: 234
|
hehehe in effetti e' l'unico script in italiano che nn si trova ( gioco a parte
 ) purtroppo nn ho molto tempo e nn posso darvi una mano attiva, ma se avete bisogno di qlcsa chiedete pure l'inglese lo mastico bene
__________________
Raziel - You said it yourself, Kain! There are only two sides to your coin! Kain - Apparently so. But suppose you throw a coin enough times...suppose one day, it lands on its edge.. |
|
|
|
|
29-05-2004, 14:05
|
#10 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2002
Città: Nosgoth
Messaggi: 16890
|
No non ho l'email x me pvt o email va bene lostesso
__________________
|
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 17:51.
