|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
11-05-2004, 11:22
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2002
Città: Tortona
Messaggi: 915
|
Traduzione please
Devo registrarmi su un sito francese per un ordine.
Cosa significa questo: Nom Prenom Adresse Code Postal Ville Pays Complément (Digicode,étage) Gli ultimi tre non li ho capiti Ecco il link: http://www.adventice.com/store/coord.php Grazie Ciao |
|
|
|
11-05-2004, 11:23
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2003
Città: Como
Messaggi: 3153
|
__________________
Desktop: CPU: Phenom II X4 925 - CPU HS: AC Freezer Extreme Rev.2 -RAM: Patriot Viper II 4GB (2x2) DDR3 1333 - MB: Asus M4A785TD-V-EVO - PSU: Lc-Power Ozeanos 650W 80+ - SK Video: ATI HD5770 VAPOR-X - SSD: Samsung SSD 830 128GB - HD: Seagate Barracuda 7200.12 - Case:: CM 690 - Display:: Dual Monitor 2x ASUS VW222U - Cooled by: NANOXIA Notebook: ASUS A6KT - CPU: Turion MT34 - RAM: 2GB RAM DDR400 - HD: Samsung 160GB 5400 RPM - SK Video: ATI Mobility X1600 Smartphone: NOKIA N900 |
|
|
|
|
11-05-2004, 11:32
|
#3 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2001
Città: milano, qualunque birreria
Messaggi: 4208
|
Re: Traduzione please
Quote:
nome indirizzo codice avviamento postale città nazione altre informazioni (codice digitale (suppongo per citofoni), piano)
__________________
Save water: drink beer.
This message has been created with 100% recycled electrons Un rutto vale più di mille parole. |
|
|
|
|
|
11-05-2004, 11:34
|
#4 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2002
Messaggi: 1340
|
Re: Re: Traduzione please
Quote:
|
|
|
|
|
|
11-05-2004, 11:35
|
#5 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2003
Città: Tra la mia amata Trento e Curitiba
Messaggi: 19554
|
Quote:
http://babelfish.altavista.com/
__________________
PSN wiston75 | PS5 + Series X + Series S | iPad Air M2 | iPhone 15 Pro Max | Watch Series 8 | MacBook Air M3 | Monitor Samsung 4K 28" U28R550 + LG 4K 32” UL750| NAS WD MyCloudEX2 2x2TB | What's wrong????? | Una foto al dì | Che bello il Brasile del Sud! 
|
|
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 19:09.
