|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
05-05-2004, 14:36
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2001
Città: San Giorgio Canavese (TO)
Messaggi: 647
|
Programma per tradurre dall'inglese
Mi servirebbe un programma (che funzioni on-line o off-line è indifferente) che traduca parti di testo (non solo una parola quindi ma frasi complete) dall'inglese all'italiano.
Esiste? Che sia freeware o a pagamento non è un problema, anzi. Conoscete qualcosa? Grazie e ciao
__________________
Aka DadoKantz [S.o.T.] |
|
|
|
05-05-2004, 15:08
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2003
Città: Torino
Messaggi: 1167
|
Power translator, SysTran oppure PeTra
__________________
Ciao. |
|
|
|
|
05-05-2004, 22:31
|
#3 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2003
Città: Tra la mia amata Trento e Curitiba
Messaggi: 19570
|
Re: Programma per tradurre dall'inglese
Quote:
__________________
PSN wiston75 | PS5 + Series X + Series S | iPad Air M2 | iPhone 15 Pro Max | Watch Series 8 | MacBook Air M3 | Monitor Samsung 4K 28" U28R550 + LG 4K 32” UL750| NAS WD MyCloudEX2 2x2TB | What's wrong????? | Una foto al dì | Che bello il Brasile del Sud! 
|
|
|
|
|
|
06-05-2004, 08:20
|
#4 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2001
Città: San Giorgio Canavese (TO)
Messaggi: 647
|
grazie a entrambi...
Li stò provando un pò tutti, vedo qual'è il migliore. Ciao 
__________________
Aka DadoKantz [S.o.T.] |
|
|
|
|
06-05-2004, 13:50
|
#5 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2002
Città:
Provincia De VaRéSe ~ § ~ Lat.: 45° 51' 7" N Long.: 8° 50' 21" E ~§~ Magica Inter ~ § ~ Detto: A Chi Più Amiamo Meno Dire Sappiamo ~ § ~ ~ § ~ Hobby: Divertimento allo Stato Puro ~ § ~ ~ § ~ You Must Go Out ~ § ~
Messaggi: 8897
|
fino adesso non sono mai riuscito a trovare un programma decente perchè tutti traduno parola per parola.
Questi che avete detto come sono? COMPONENTE DEL GRAN CONSIGLIO DELLE CACCOLE VERDI ~§~ Sempre E Solo Lei ~§~
__________________
Meglio essere protagonisti della propria tragedia che spettatori della propria vita
Si dovrebbe pensare più a far bene che a stare bene: e così si finirebbe anche a star meglio. Non preoccuparti solo di essere migliore dei tuoi contemporanei o dei tuoi predecessori.Cerca solo di essere migliore di te stesso |
|
|
|
|
06-05-2004, 14:47
|
#6 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2003
Città: Follonica
Messaggi: 2167
|
si è vero traducono tutti parola per parola 1 tragedia, fai prima ad impararti l'inglese
|
|
|
|
|
06-05-2004, 15:15
|
#7 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2002
Città:
Provincia De VaRéSe ~ § ~ Lat.: 45° 51' 7" N Long.: 8° 50' 21" E ~§~ Magica Inter ~ § ~ Detto: A Chi Più Amiamo Meno Dire Sappiamo ~ § ~ ~ § ~ Hobby: Divertimento allo Stato Puro ~ § ~ ~ § ~ You Must Go Out ~ § ~
Messaggi: 8897
|
è si l'inglese ormai è la lingua che si deve sapere obbligatoriamente.
COMPONENTE DEL GRAN CONSIGLIO DELLE CACCOLE VERDI ~§~ Sempre E Solo Lei ~§~
__________________
Meglio essere protagonisti della propria tragedia che spettatori della propria vita
Si dovrebbe pensare più a far bene che a stare bene: e così si finirebbe anche a star meglio. Non preoccuparti solo di essere migliore dei tuoi contemporanei o dei tuoi predecessori.Cerca solo di essere migliore di te stesso |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 04:44.
