non ci capisco piu' niente

[PERPAX]

allora questa mi e' arrivata da abit in risposta al fatto che rilevo temperature piu' alte rispetto alla gigabyte che avevo prima.... qualcuno che meglio di me sa' l'ingese me la puo' in qualche modo tradurre?

Grazie per aver scelto i prodotti ABIT.

La seguente FAQ può chiarire il suo problema:
Is the CPU temperature too high? Why is the CPU temperature of my ABIT motherboard higher than some other motherboard with the same chipset?

The way CPU temperature measured in the BIOS or in the hardware monitor is through an I/O chip on the motherboard. That I/O chip probes a voltage given by the CPU thermal diode, and then BIOS / hardware monitor reads this value and uses some mathematical way to calculate the approximate temperature. According to Intel, there is another temperature sensing diode, which is responsible for the CPU overheating protection. When the CPU junction temperature reaches approximately 135 degrees Celsius (275 degrees F), the processor will turn down itself. That is, we can say the CPU is quite safe if it is less then 135 degrees Celsius (275 degrees F).

Since the temperature is “calculated”, not “measured”, the formula which the BIOS uses will make the outcome different. There is a parameter that is provided by the I/O chip vender, which we expect it to be the standard, so we use this parameter to calculate the temperature of the processor. Once this parameter in the BIOS is changed, the temperature shown in the BIOS PC health or in the hardware monitor tool will be altered. But, in the mean time, the actual temperature of the CPU is still the same. So the temperature you saw might be higher comparing to other motherboard with the same chipset, it is because we use the different parameter to calculate the temperature. We cannot say that we are more accurate, but we sure follow the standard provided by the I/O chip vender, and we believe it should be the proper one.

Based on the test in our lab with following conditions, the average CPU temperature in idle state is below 50 degrees C (122 degrees F); meanwhile; it is below 75 degrees C (167 degrees F) while heavy loading. The CPU temperature is affected by room temperature, chassis temperature, CPU fan and other heat source inside the chassis. If the reading is higher than our data, please consider doing some improvement for heat dissipation.

Room temperature: 25 degrees C (77 degrees F)
Chassis temperature: 35 degrees C (90 degrees F)
A good chassis with two 12 CM system fans; one draws air into the chassis and the other exhausts hot air outside the chassis.
A strong CPU fan
The "CPU Shutdown Temperature" in "PC Health Status" page could be enabled and set to 90 degrees C (194 degrees F). In case there are something wrong with the system like CPU fan stops or drops off from CPU retention unit, the ACPI compatible operation system could shut down itself to prevent the system crash and other damages. But, if the operation system fails to shut down, there still be a final insurance that CPU will turn itself down at 135 degrees C (275 degrees F) and the system will be powered off immediately.


un altro problema e' che non riesco a trovare un utente che abbia la kv8max 3 e una 5900xt per sapere i punteggi in 3dmark 2001 .... ne ho trovato solo uno che mi ha detto che fa' 17300 punti tutto in default quando io con la gigabyte ne facevo 16200, e con la abit 15700 adesso posso capire 400/500 punti di scarto (anzi non li capisco prprio la abit dovrebbe andare di piu!) ma 1500 punti mi sembrano un esagerazione contando che uno con la 9800 pro e il 3000+ fa' 17800 come fa' lui a fare 17300 con una xt?

[Dardalo]

Il senso della lettera della abit è:
La temperatura che viene indicata da bios e dalle utility di monitoraggio è un calcolo matematico desunto dai voltaggi della cpu (rilevati) tramite apposite estrapolazioni, ergo non fa testo un confronto tra mobo diverse, x' possono usare parametri nell'equazione di calcolo diversi

Alla seconda domanda non posso rispondere.

[PERPAX]

Originariamente inviato da Dardalo
Il senso della lettera della bit è:
La temperatura che viene indicata da bios e dalle utility di monitoraggio è un calcolo matematico desunto dai voltaggi della cpu (rilevati) tramite apposite estrapolazioni, ergo non fa testo un confronto tra mobo diverse, x' possono usare parametri nell'equazione di calcolo diversi

Alla seconda domanda non posso rispondere.

grazie mille aspetto qualcuno per la 2° domanda... quindi le temp piu' alte sulle abit sono ok..

[DonaldDuck]

Originariamente inviato da PERPAX
Is the CPU temperature too high? Why is the CPU temperature of my ABIT motherboard higher than some other motherboard with the same chipset?

The way CPU temperature measured in the BIOS or in the hardware monitor is through an I/O chip on the motherboard. That I/O chip probes a voltage given by the CPU thermal diode, and then BIOS / hardware monitor reads this value and uses some mathematical way to calculate the approximate temperature. According to Intel, there is another temperature sensing diode, which is responsible for the CPU overheating protection. When the CPU junction temperature reaches approximately 135 degrees Celsius (275 degrees F), the processor will turn down itself. That is, we can say the CPU is quite safe if it is less then 135 degrees Celsius (275 degrees F).

Since the temperature is “calculated”, not “measured”, the formula which the BIOS uses will make the outcome different. There is a parameter that is provided by the I/O chip vender, which we expect it to be the standard, so we use this parameter to calculate the temperature of the processor. Once this parameter in the BIOS is changed, the temperature shown in the BIOS PC health or in the hardware monitor tool will be altered. But, in the mean time, the actual temperature of the CPU is still the same. So the temperature you saw might be higher comparing to other motherboard with the same chipset, it is because we use the different parameter to calculate the temperature. We cannot say that we are more accurate, but we sure follow the standard provided by the I/O chip vender, and we believe it should be the proper one.

Based on the test in our lab with following conditions, the average CPU temperature in idle state is below 50 degrees C (122 degrees F); meanwhile; it is below 75 degrees C (167 degrees F) while heavy loading. The CPU temperature is affected by room temperature, chassis temperature, CPU fan and other heat source inside the chassis. If the reading is higher than our data, please consider doing some improvement for heat dissipation.

Room temperature: 25 degrees C (77 degrees F)
Chassis temperature: 35 degrees C (90 degrees F)
A good chassis with two 12 CM system fans; one draws air into the chassis and the other exhausts hot air outside the chassis.
A strong CPU fan
The "CPU Shutdown Temperature" in "PC Health Status" page could be enabled and set to 90 degrees C (194 degrees F). In case there are something wrong with the system like CPU fan stops or drops off from CPU retention unit, the ACPI compatible operation system could shut down itself to prevent the system crash and other damages. But, if the operation system fails to shut down, there still be a final insurance that CPU will turn itself down at 135 degrees C (275 degrees F) and the system will be powered off immediately.

La temperatura della CPU è troppo alta? Perchè la temperatura della CPU della mia Abit è più alta che su altre mainboards con lo stesso chipset?

Il metodo con il quale viene misurata la temperatura della CPU nel bios o nell'hardware monitor è attraverso un chip di I/O sulla mainboard. Quel chip I/O analizza un voltaggio fornito dal diodo termico della CPU, e quindi il bios/hardware monitor legge questo valore ed utilizza alcuni metodi matematici per calcolare la temperatura approssimativa. In accordo con (le specifiche) Intel c'è un'altro diodo sensibile alla temperatura, il quale è responsabile della protezione sulla sovratemperatura della CPU. Quando la temperatura di giunzione della CPU raggiunge approssimativamente i 135°C ( 275°F), il processore si spegne da solo. (trascuro una frase che ripete lo stesso concetto)

Dato che la temperatura è "calcolata" e non "misurata", la formula (matematica) che il bios usa farà la differenza. C'è un parametro che è assegnato dal fornitore del chip I/O, il quale ci aspettiamo che sia standard, in modo da usarlo per calcolare la temperatura del processore. Una volta che questo parametro del bios cambia, la temperatura mostrata nel bios PC health (salute) o nello strumento dell'hardware monitor sarà alterata. Ma allo stesso tempo l'attuale temperatura della CPU è ancora la stessa. Così la temperatura che vedevi potrebbe essere più alta rispetto ad altre mainboards con lo stesso chipset, ed è perchè noi utilizziamo un parametro differente per calcolare la temperatura. Non possiamo dire che noi siamo più precisi, ma sicuramente seguiamo lo standard assegnato dal fornitore del chip I/O, e crediamo che possa essere quello appropriato.

Basato su test nel nostro laboratorio con queste condizioni, la temperatura media della CPU in stato idle è al di sotto dei 50°C (122° F), mentre è inferiore ai 75°C (167°C) sotto carico. La temperatura della CPU è influenzata da quella della stanza, dello chassis, dalla ventola della CPU e da altre fonti di calore all'interno del case. Se la lettura è più alta dei nostri dati, per favore prendete in considerazione alcuni provvedimenti per la dissipazione del calore.

Temperatura della stanza: 25° C (77° F)
Temperatura del case: 35° C (90° F)
Un buon case con due ventole da 12cm, una spinge aria all'interno del case e l'altra espelle quella calda.
Una ventola potente per la CPU.
La pagina (nel bios) "CPU Shutdown Temperature" in "PC Health Status" può essere abilitata ed impostata a 90° C (194° F). In caso ci fosse qualcosa di sbagliato nel sistema come il blocco della ventola della CPU o sganciamento dalla unità di ritenzione ( socket), il sistema operativo compatibile ACPI può spegnersi da solo a prevenzione di crash di sistema ed altri danni. Ma. se tale sistema fallisce nello spegnersi c'è ancora una ulteriore misura di sicurezza che disinserirà da sè la CPU a 135° C (275° F) ed il sistema si spegnerà immediatamente.

un altro problema e' che non riesco a trovare un utente che abbia la kv8max 3 e una 5900xt per sapere i punteggi in 3dmark 2001 ....

Su questo non posso aiutarti perchè non ce l'ho.
Ciauz

[PERPAX]

gentilissimo grazie...