Creare server FTP dietro Router, come?

[Opas]

Spiego la situazione:

vorrei poter trasferire files da lavoro al pc personale che sta a casa, via ADSL, niente di + semplice mi son detto, apro un server FTP e via.. solo che sto dietro ad un router, nello specifico un router Age Pirelli ub router adsl switch. Ho letto in giro che bisogna andare nel NAT e abilitare la porta che voglio usare per il server Ftp ma nella sezione nat non trovo nulla a che fare con abilitazione porte.. solo una sezione dove si inserisce roba tipo (per capirsi) indirizzo ip iniziale, indirizzo ip finale...

ora vorrei capire bene che voce cercare.. per esempio nella sezione virtual server apro le varie porte a mio piacere per programmi che necessitano di tale attivazione... devo farlo lì??

perchè avevo provato, ma non riuscivo.. zob..
devo in pratica (penso) fare una specie di tunnel che il router direttamente mi manda al pc personale della rete interna..

vi prego fatemi sapere, thanks

[subwoofer]

Originariamente inviato da Opas
Spiego la situazione:

vorrei poter trasferire files da lavoro al pc personale che sta a casa, via ADSL, niente di + semplice mi son detto, apro un server FTP e via.. solo che sto dietro ad un router, nello specifico un router Age Pirelli ub router adsl switch. Ho letto in giro che bisogna andare nel NAT e abilitare la porta che voglio usare per il server Ftp ma nella sezione nat non trovo nulla a che fare con abilitazione porte.. solo una sezione dove si inserisce roba tipo (per capirsi) indirizzo ip iniziale, indirizzo ip finale...

ora vorrei capire bene che voce cercare.. per esempio nella sezione virtual server apro le varie porte a mio piacere per programmi che necessitano di tale attivazione... devo farlo lì??

perchè avevo provato, ma non riuscivo.. zob..
devo in pratica (penso) fare una specie di tunnel che il router direttamente mi manda al pc personale della rete interna..

vi prego fatemi sapere, thanks

quello che cerchi si chiama "port-forwarding"
bye