|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
25-02-2004, 11:02
|
#1 |
|
Junior Member
Iscritto dal: Feb 2004
Messaggi: 8
|
Traduttore di pdf
Mi servirebbe un traduttore dall'inglese all'italiano di file pdf anche a pagamento cosa mi consigliate?? presumo che esista..
grazie in anticipo a chi mi darà un consiglio |
|
|
|
25-02-2004, 17:57
|
#2 |
|
Registered User
Iscritto dal: Jan 2004
Città: Fano
Messaggi: 537
|
non penso esista.
Però con i pdf puoi sottolineare tutto, copiare, incollare nei normali programmi di traduzione, dare invio and ualà! Poi se lo rivuoi in formato pdf, puoi utilizzare una suite office come open office.org adatta per linux ma anche per windows, in italiano, e di soli 30 mb scaricabile da internet e gratuita. Questo programma possiede un programma di scittura con il quale puoi scegliere di salvare i file in pdf. Spero di averti aiutato bellaaaaaaaaaa |
|
|
|
|
25-02-2004, 21:37
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2002
Città: Milano
Messaggi: 2886
|
Non esiste. Esistono dei programmi che consentono la traduzione dei testi da diverse lingue all'italiano ma tutti con prestazioni molto deludenti.
__________________
Varigotti. Per veri amatori: www.quellichevarigotti.com |
|
|
|
|
25-02-2004, 21:43
|
#4 |
|
Registered User
Iscritto dal: Jan 2004
Città: Fano
Messaggi: 537
|
Chiaramente le traduzioni sono fatte male.
Questi programmi nascono come aiuto non come madri lingue. Cioè.... se non c'hai un idea lascia perdere e trova altre soluzioni |
|
|
|
|
26-02-2004, 13:58
|
#5 |
|
Junior Member
Iscritto dal: Feb 2004
Messaggi: 8
|
ok grazie a tutti e due per le risposte
ho gia un traduttore che funziona col copia incolla ma nn è il massimo come infatti avete ribadito.. 
|
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 11:07.
