Creare un dvd con 2 tipi di audio

[Commander]

Ciao, volevo unire in un unico dvd alcune parti di un dvd doppio

Con dvdshrink ,ultima release , si puo' fare un re-authoring, ma non permette di creare i menu.

Ho provato con Tmpgenc authoring e con la versione trial di MovieFactory della Ulead ma mi trovo bloccato dalla differente tipologia di audio

In una parte e' ac3 6 canali (cosi' dice Powerdvd e Tmpgenc auth) e un'altra parte e' ac3 stereo.

Mi consigliate un software (magari free) che permetta l'authoring con tipi di audio diversi.
Oppure un programma per convertire l'audio presente nei vari .vob ?

Ho provato a demuxarli , ma non ho trovato nulla che permetta la conversione.

Ma e' possibile convertire da ac3 5.1 a 2 canali stereo (o viceversa)?


Spero di essere stato abbastanza chiaro.

E' una cosa che vorrei risolvere, anche per imparare qualcosa in piu'.

Ringrazio in anticipo
Ciao