|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
27-12-2003, 10:12
|
#1 |
|
Member
Iscritto dal: Dec 2003
Città: Bergamo
Messaggi: 209
|
cerco traduzione
qualcuno ha (o puo farmi) la traduzione di total club manager 2004??
|
|
|
|
27-12-2003, 11:45
|
#2 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2003
Messaggi: 730
|
Re: cerco traduzione
Quote:
|
|
|
|
|
|
27-12-2003, 11:59
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2003
Città: Ferrara
Messaggi: 5962
|
Visto che cerchi così disperatamente la traduzione, e non c' è perchè non la fai tu?
Magari servirebbe a molte altre persone no?
__________________
Ho fatto affati con.... troppi  Usate la ricerca sul forum... Penso un centinaio almeno
|
|
|
|
|
27-12-2003, 12:02
|
#4 |
|
Bannato
Iscritto dal: Apr 2001
Città: Bologna, all'ombra delle Torri
Messaggi: 6845
|
Che vai dicendo?
Se io ho un gioco in tedesco e chiedo la traduzione, è PROBABILE che io NON sappia il tedesco, non trovi? E forse, ma solo forse, non sono in grado di operare una traduzione che abbia una qualche utilità per altri. Concordi o ti sembra un ragionamento troppo astruso? |
|
|
|
|
27-12-2003, 12:27
|
#5 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2003
Città: Ferrara
Messaggi: 5962
|
Mamma mia sembra che abbia offeso qualcuno.
E poi il tuo ragionamento non è corretto. Magari puo essere semplicemente che non si abbia voglia di imbarcarsi in un lavoro di traduzione. Stai calmo comunque. Ciao
__________________
Ho fatto affati con.... troppi Usate la ricerca sul forum... Penso un centinaio almeno
|
|
|
|
|
27-12-2003, 12:50
|
#6 |
|
Bannato
Iscritto dal: Apr 2001
Città: Bologna, all'ombra delle Torri
Messaggi: 6845
|
Io ci sono nato, calmo.
|
|
|
|
|
27-12-2003, 13:33
|
#7 |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2003
Città: Padova
Messaggi: 8004
|
Dai bambini ora basta....su su tutti in fila....
 
|
|
|
|
|
28-12-2003, 16:25
|
#8 |
|
Member
Iscritto dal: Dec 2003
Città: Bergamo
Messaggi: 209
|
semplicemente perchè nn so (bene) l'inglese
|
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 09:36.
