|
|||||||
|
 |
|
|
Strumenti |
05-12-2003, 23:37
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2002
Messaggi: 2344
|
Esiste un traduttore Rumeno>Italiano e viceversa?
Esiste un traduttore Rumeno>Italiano e viceversa?
|
|
|
|
06-12-2003, 00:18
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2000
Città: Tokyo
Messaggi: 2987
|
si',
IO 
|
|
|
|
|
06-12-2003, 00:25
|
#3 |
|
Member
Iscritto dal: Jun 2001
Città: Pilatus Pc-6
Messaggi: 233
|
Che ti frega di sapere cosa dicono
|
|
|
|
|
06-12-2003, 00:44
|
#4 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2001
Città: Firenze
Messaggi: 215
|
Invece a me per lavoro servirebbe eccome!!
 Esiste davvero?Ciauzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz!! 
__________________
 "...Parla sempre come se non ci fosse un domani per pentirsi di quel che si è detto..." Sei un motociclista? Allora non puoi mancare nel GASS1!! Vieni con noi! |
|
|
|
|
06-12-2003, 02:11
|
#5 | |
|
Bannato
Iscritto dal: Feb 2001
Città: Mestre
Messaggi: 884
|
Quote:
confermo, l'anno scorso mi ha tradotto l'sms arrivato a una mia amica dopo aver riattivato la scheda di un cellulare rubato che il ladro aveva largamente adoperato (20€ prima che facesse in tempo a bloccarla) |
|
|
|
|
|
06-12-2003, 03:46
|
#6 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2001
Città: Lazio Età: 52 ex mod
Messaggi: 9200
|
Traduttori web da e per il rumeno per varie lingue (tra cui l'italiano) sono i siti che usano la tecnologia della Translation Experts. Pertanto:
www.tranexp.com:2000/ (menu in fondo alla pagina) oppure www.free-translator.com/translator0.html Per i dizionari web (che traducono una parola alla volta); dizionari inglese-rumeno: http://www.dictionare.com/english/dictionary.htm http://dictionar.info.uvt.ro/index.php dizionario tedesco-rumeno: http://www.romaniaglobal.com/modules...Ger&file=index dizionari inglese-rumeno e tedesco-rumeno: http://www.cuvant.ro/dict_gen.html
__________________
forum, netiquette e buonsenso - Guida CDR - SACD/DVD-A links - LCD & CRT - HDTV - Pal,Secam, Ntsc - email capienti - Fonts - Opera thread - Mozilla - Firefox ext - IE add on - Radio online - Jazz -Soul&Funky - siti traduzioni lingue - enti turismo - fiere elettronica 2007 non rispondo in privato sui monitor |
|
|
|
|
06-12-2003, 21:38
|
#7 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2002
Messaggi: 2344
|
Quote:
A me serve solo il primo sito......grazie cmq degli altri! |
|
|
|
|
|
06-12-2003, 22:09
|
#8 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2002
Messaggi: 2344
|
Quote:
<<"Prietenia e un lucru rar. Ai inteles?">> |
|
|
|
|
|
20-09-2008, 19:38
|
#9 |
|
Member
Iscritto dal: Jan 2003
Messaggi: 295
|
prova qui http://www.trcris.com
|
|
|
|
|
29-08-2009, 23:42
|
#10 |
|
Junior Member
Iscritto dal: Aug 2009
Messaggi: 5
|
...
...
Ultima modifica di Fabietto70 : 30-08-2009 alle 12:17. |
|
|
|
|
30-08-2009, 10:25
|
#11 |
|
Member
Iscritto dal: Jan 2003
Messaggi: 295
|
...
Ultima modifica di graziano1968 : 30-08-2009 alle 12:21. |
|
|
|
|
30-08-2009, 10:48
|
#12 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2003
Città: Ischia
Messaggi: 509
|
|
|
|
|
|
30-08-2009, 11:23
|
#13 |
|
Junior Member
Iscritto dal: Aug 2009
Messaggi: 5
|
...
...
Ultima modifica di Fabietto70 : 30-08-2009 alle 12:18. |
|
|
|
|
30-08-2009, 11:42
|
#14 |
|
Member
Iscritto dal: Jan 2003
Messaggi: 295
|
....
Ultima modifica di graziano1968 : 30-08-2009 alle 12:21. |
|
|
|
|
30-08-2009, 11:46
|
#15 |
|
Junior Member
Iscritto dal: Aug 2009
Messaggi: 5
|
...
...
Ultima modifica di Fabietto70 : 30-08-2009 alle 12:18. |
|
|
|
|
30-08-2009, 11:48
|
#16 |
|
Junior Member
Iscritto dal: Aug 2009
Messaggi: 5
|
...
...
Ultima modifica di Fabietto70 : 30-08-2009 alle 12:18. |
|
|
|
|
30-08-2009, 11:55
|
#17 |
|
Member
Iscritto dal: Jan 2003
Messaggi: 295
|
...
Ultima modifica di graziano1968 : 30-08-2009 alle 12:21. |
|
|
|
|
30-08-2009, 12:06
|
#18 |
|
Junior Member
Iscritto dal: Aug 2009
Messaggi: 5
|
...
...
Ultima modifica di Fabietto70 : 30-08-2009 alle 12:19. |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 08:53.
