Domande su Gentoo

[Wotan]

Dopo la breve deviazione verso Knoppix (distribuzione simpatica, ma non molto affascinante... ), ho riprovato ancora Gentoo, partendo dallo stage 1. Stavolta sono riuscito a configurare tutto: scheda video, mouse, xfree e kde.
Cominciamo con le domande:
1) fin da quando ho riavviato la prima volta durante l'installazione (dopo le operazioni con il chroot, per intenderci ) mi pare che internet vada lento. Sono in rete con altri due computer connessi con eMule, ma con window$ e con altre distro Linux che si autoconfiguravano andavo più veloce... C'è un modo per sapere se è solo un'impressione? Ho letto da qualche parte che la lentezza della rete potrebbe dipendere dal file /etc/hosts impostato male: come deve essere fatto?
2) ho letto in giro di Karamba. Sembra carino Qualcuno lo ha provato? Vorreste consigliarlo/sconsigliarlo per qualche motivo? Come si installa (ci sono gli .ebuild, ma se lancio emerge karamba mi dice che i package sono mascherati... che significa ? )
3) ho installato i driver della radeon con emerge ati-drivers, configurato con fglrxconfig, ed ora se lancio glxinfo o fglrxinfo mi riconosce regolarmente la scheda. Però non riesco ad attivare i menù trasparenti di kde in quanto la relativa voce nel Control Center è grigia...(sono inutili e pesanti, lo so, ma visto che ci sono perchè non usarli???)
4) cosa devo emergere per avere la localizzazione in italiano di kde?
Per ora basta così.
Grazie in anticipo.
BYEZ

[HexDEF6]

Originariamente inviato da Wotan
Dopo la breve deviazione verso Knoppix (distribuzione simpatica, ma non molto affascinante... ), ho riprovato ancora Gentoo, partendo dallo stage 1. Stavolta sono riuscito a configurare tutto: scheda video, mouse, xfree e kde.
Cominciamo con le domande:
1) fin da quando ho riavviato la prima volta durante l'installazione (dopo le operazioni con il chroot, per intenderci ) mi pare che internet vada lento. Sono in rete con altri due computer connessi con eMule, ma con window$ e con altre distro Linux che si autoconfiguravano andavo più veloce... C'è un modo per sapere se è solo un'impressione? Ho letto da qualche parte che la lentezza della rete potrebbe dipendere dal file /etc/hosts impostato male: come deve essere fatto?

devono esserci dentro gli ip dei nameserver (e magari tu come primo invece hai 127.0.0.1... altrimenti non saprei.)

Originariamente inviato da Wotan
2) ho letto in giro di Karamba. Sembra carino Qualcuno lo ha provato? Vorreste consigliarlo/sconsigliarlo per qualche motivo? Come si installa (ci sono gli .ebuild, ma se lancio emerge karamba mi dice che i package sono mascherati... che significa ? )

Che sono considerati instabili...
prova a fare un:
export ACCEPT_KEYWORDS="~x86"
e poi riprova a "emergere" karamba

Originariamente inviato da Wotan
3) ho installato i driver della radeon con emerge ati-drivers, configurato con fglrxconfig, ed ora se lancio glxinfo o fglrxinfo mi riconosce regolarmente la scheda. Però non riesco ad attivare i menù trasparenti di kde in quanto la relativa voce nel Control Center è grigia...(sono inutili e pesanti, lo so, ma visto che ci sono perchè non usarli???)

non dipendono dai driver, ma funzionano (se non mi sbaglio) solo con keramik e liquid

Originariamente inviato da Wotan
4) cosa devo emergere per avere la localizzazione in italiano di kde?

Basta che ti setti il locale a it_IT

Originariamente inviato da Wotan
Per ora basta così.
Grazie in anticipo.
BYEZ

Ciao!

[Wotan]

Ora provo... THANKS

[Wotan]

devono esserci dentro gli ip dei nameserver (e magari tu come primo invece hai 127.0.0.1... altrimenti non saprei.)

Effettivamente la prima riga di /etc/hosts è proprio localhost... Dici che invece dovrebbero essere i DNS?

Che sono considerati instabili...
prova a fare un:
export ACCEPT_KEYWORDS="~x86"
e poi riprova a "emergere" karamba

Ha funzionato ... ma l'ho eliminato subito perchè non ho tanto tempo da perdere con la creazione di un theme... Quando avrò un pò di tempo libero, magari, mi ci impegno un pò di più

non dipendono dai driver, ma funzionano (se non mi sbaglio) solo con keramik e liquid

ma io ho proprio keramik...

Basta che ti setti il locale a it_IT

Come? Sul pannello di controllo di kde in languages compare solo English...

Grazie cmq per l'aiuto!!