|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
27-10-2003, 17:30
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2002
Messaggi: 1370
|
Aggiungere i sottotitoli ad un divX?
Ciao a tutti, sto cercando un programma (se esiste)che mi consenta di aggiungere dei sottotitoli ai filmati in formato divx.
Qualcuno può aiutarmi? |
|
|
|
27-10-2003, 17:37
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2002
Messaggi: 1565
|
puoi unirli con virtualdubmod
Stream--> Stream list e nella finestra che compare inseriamo con "Add" i sottotitoli in formato srt. Mentre se vuoi proprio imprimerli dovrai con un plug-in (es Subtitler - Sub Station Alpha v2.x/4.x subtitling plugin for VirtualDub) selezionare i sub da imprimere e riprocessare il video 
__________________
Se la pesca da il pesco il melo la mela il pero la pera perchè il fico non da la f..a ma sopratutto perchè il finocchio da il c..o 
|
|
|
|
|
27-10-2003, 17:44
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2002
Messaggi: 1370
|
Cosa è virtualdubmod?
 E' una versione aggiornata di nandub? Dove lo posso trovare? Grazie!
|
|
|
|
|
29-11-2003, 18:32
|
#5 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jul 1999
Città: Faenza
Messaggi: 14756
|
Qualcuno sa dirmi come convertire dei sottotitoli in formato .srt in formato .ssa ?
Grazie.
__________________
MarcoM Meglio lasciare qualcosa in più che togliere troppo... |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 14:09.
