Riversamento su Vhs

[alexis1980]

Salve ragazzi. Ho bisogno di una mano.
Prima di tutto chiedo scusa ai mods se il mio subject è già presente nella sezione ma la mia domanda è un po' più specifica e non ho trovato nulla usando il search engine.
Cominciamo.

Vorrei poter riversare tutto quello che vedo sullo schermo del monitor su una normale videocassetta.

Utilizzo il tvout della Radeon 9100 e devo dire che i film Dvd/DivX si vedono dignitosamente su un Sony Supertrinitron 100hz 29'' utilizzando un semplice cavetto S-Video.
Adesso il mio televisore è dotato di un casino di ingressi. Tre scart, due S-Video e numerosi ingressi audio.
Ammetto che sull'argomento sono veramente un niubbo .
Vedendo i film sul tvcolor utilizzo le casse 5.1 collegate al computer poichè l'Essevideo trasmette solo video no?
Adesso mi chiedo come poter riversare il tutto su una videcassetta e quale cavo mi conviene utilizzare per aggiungere l'audio poichè così mi verrebbe solo il video.

Ho tre registratori Sony uno sull'altro. Come effettuare i collegamenti. Logicamente me ne serve uno solo.
Spero di essere stato sufficientemente chiaro, però rileggendomi......ammazza che casino.
Buona giornata a tutti.

Alex

[HoF.Ben Kenobi]

Ti serve un adattatore SCART-->Svideo/RCA. Quindi, dopo aver collegato il cavo S-Video, ne connetti uno che esce dalla tuo jack cuffie e/o speaker della scheda audio e finisce in due RCA bianco/rosso nell'adattatore.

[alexis1980]

Originariamente inviato da HoF.Ben Kenobi
Ti serve un adattatore SCART-->Svideo/RCA. Quindi, dopo aver collegato il cavo S-Video, ne connetti uno che esce dalla tuo jack cuffie e/o speaker della scheda audio e finisce in due RCA bianco/rosso nell'adattatore.

Ehm....
Non è che hai una foto, qualcosa per illuminarmi?
Marò e come so gnurant in materia