Significato italiano di "pacco"

fogman · 07-10-2003, 11:06

Premessa:
devo spedire una sk audio a un amico del forum. La metto in una scatoletta (20x14x5), e questa poi va all'interno di una busta mille-bolle.
Compilo il foglio x il pacco celere e vado in posta.
L'impiegata di turno mi dice che la mia richiesta non può essere esaudita poichè quello che ho in mano non è un pacco ma una busta, sebbene di dimensioni paragonabili a una scatola.
Per loro, la posta quanto servizio, il pacco è solo ed esclusivamente una scatola.
Ma se è così, xchè non si dice chiaramente che se vuoi quel determinato servizio devi usare solo "scatole"?

Siccome ora sono in ufficio, e non ho sottomano nessun vocabolario o dizionario, mi piacerebbe avere da voi la definizione esatta di "pacco", così da mandarla al servizio suggerimenti delle poste nel caso avessi ragione.

Grazie in anticipo.
Ciao

mailand · 07-10-2003, 11:31

www.garzantilinguistica.it

pacco:
s. m. [pl. -chi] confezione di un oggetto o di un insieme di oggetti in forma compatta e regolare, avvolta in carta, tela o altro materiale, ben legata o sigillata: un pacco di quaderni, di bicchieri; quel pacco contiene un cappello; fare, disfare un pacco; spedire, ricevere un pacco; pacco regalo, che è confezionato con carta elegante e contiene qualcosa da regalare; pacco postale, fatto per essere spedito per posta; pacco viveri, dono, contenente viveri e altri oggetti di prima necessità, da distribuire in dono a persone che si trovano in condizioni di indigenza. DIM. pacchetto ACCR. paccone.

fogman · 07-10-2003, 11:36

Quindi, secondo te? Non mi pare che ci sia un riferimento esplicito al termine scatola. O mi sbaglio?
Quindi se avessi spedito un oggetto di forma completamente sferica avrebbero dovuto accettare la spedizione?

Ciao e grazie.

parax · 07-10-2003, 11:47

bhe però si parla di fomra compatta e regolare, una busta con il pluriball non è ne compatta ne regolare. Per quel tipo di busta dovresti fare una raccomandata, eventualmente in contrassegno, viaggiano su 2 percorsi diversi, i pacchi viaggiano con pacchi di 30KG mentre le buste con buste massimo di 5cm di spessore.

fogman · 07-10-2003, 11:49

D'accordo, si parla di forma regolare e compatta. Allora quello che ho detto a proposito di una sfera? Anche la sfera è regolare e compatta. Quindi?

Ciao

Gandalf The White · 07-10-2003, 11:57

Qui da me ho sempre spedito oggetti in buste millebolle come fossero pacchi ...

... sarà particolarmente pignola ( rompiballe ) l'impiegata lì da te ...

fogman · 07-10-2003, 12:14

Quote:

Originariamente inviato da Gandalf The White
Qui da me ho sempre spedito oggetti in buste millebolle come fossero pacchi ...

... sarà particolarmente pignola ( rompiballe ) l'impiegata lì da te ...

OT

Hai un pvt
Ciao

/OT

Jaguar64bit · 07-10-2003, 12:44

Semplice.........ti ho tirato un "PACCO" ......vuol dire ti ho dato buca.......bidonato ecc ecc...................

mailand · 07-10-2003, 12:51

secondo me con forma regolare intendono una scatola... e comunque anche a me non hanno accettato le buste pluriball in posta con lo stesso tipo di spedizione...

wolverine · 07-10-2003, 12:58

PACCO

Scatola che contiene qualcosa da spedire o consegnare, mancato appuntamento oppure zona genitale maschile...

walternet · 07-10-2003, 14:01

Un pacco è sempre un pacco, indipendentemente dall'involucro.
Invece del millebolle lo potevi avvolgere di carta igienica ed era sempre un pacco.

Bilancino · 07-10-2003, 14:04

Frasi tipo: "Che bel pacco!" sono da evitare

oppure "C'è un pacco per te" indica una sola o fregatura

Ciao

SaMu · 07-10-2003, 14:25

Ho spedito decine di "uova imbottite" col millefoglie, in genere con dentro moduli di RAM o processori.. mai un problema.

Dipende tutto dall'impiegata al banco.. se trovi la rompiballe che non hai mai fatto i pacchi e si è appena letta il regolamento, ti fa storie.

Quelli delle consegne naturalmente non ci fanno nemmeno caso, ti consegnano qualunque cosa.

fogman · 07-10-2003, 15:16

Sta di fatto che ho dovuto comprare da loro una scatoletta e rifare il pacco.
Comunque, x sfizio, mi sa che scrivo alle Poste e sottopongo a loro il quesito, tanto x vedere cosa mi dicono (sempre che mi rispondano)

Grazie a tutti.
Ciao

walternet · 07-10-2003, 23:08

Quote:

Originariamente inviato da fogman
Sta di fatto che ho dovuto comprare da loro una scatoletta e rifare il pacco.

Mmmm.... ecco perchè non andava bene...

bossino · 07-10-2003, 23:11

alla lettura del titolo ho detto "qui si parla di pacchi quindi fammi partecipare"

poi ho capito che per "pacco" non intendeva quello che si ha in mezzo alle gambe............

scusate tolgo il disturbo

spinbird · 07-10-2003, 23:31

io ho sempre spedito in scatole iper imbottite (del tipo resistente a una mina anticarro

) ma cmq credo non mi farebbero troppe storie visto che ormai in posta mi fanno pure credito

Jaguar64bit · 08-10-2003, 00:12

Quote:

Originariamente inviato da spinbird
io ho sempre spedito in scatole iper imbottite (del tipo resistente a una mina anticarro

) ma cmq credo non mi farebbero troppe storie visto che ormai in posta mi fanno pure credito

Ma che ti sei mangiato il film dei bluesbrother ?

parli com e loro.....ghghgh

LuPellox85 · 08-10-2003, 00:14

Quote:

Originariamente inviato da bossino
alla lettura del titolo ho detto "qui si parla di pacchi quindi fammi partecipare"

poi ho capito che per "pacco" non intendeva quello che si ha in mezzo alle gambe............

scusate tolgo il disturbo

mi pareva strano che nessuno avesse fatto battute a sfondo sessuale

07-10-2003, 11:06	#1
fogman Senior Member Iscritto dal: Feb 2001 Città: Milano Città (zona Bande Nere) Messaggi: 2531	Significato italiano di "pacco" Premessa: devo spedire una sk audio a un amico del forum. La metto in una scatoletta (20x14x5), e questa poi va all'interno di una busta mille-bolle. Compilo il foglio x il pacco celere e vado in posta. L'impiegata di turno mi dice che la mia richiesta non può essere esaudita poichè quello che ho in mano non è un pacco ma una busta, sebbene di dimensioni paragonabili a una scatola. Per loro, la posta quanto servizio, il pacco è solo ed esclusivamente una scatola. Ma se è così, xchè non si dice chiaramente che se vuoi quel determinato servizio devi usare solo "scatole"? Siccome ora sono in ufficio, e non ho sottomano nessun vocabolario o dizionario, mi piacerebbe avere da voi la definizione esatta di "pacco", così da mandarla al servizio suggerimenti delle poste nel caso avessi ragione. Grazie in anticipo. Ciao

07-10-2003, 11:31	#2
mailand Senior Member Iscritto dal: Aug 2001 Città: milano, qualunque birreria Messaggi: 4208	www.garzantilinguistica.it pacco: s. m. [pl. -chi] confezione di un oggetto o di un insieme di oggetti in forma compatta e regolare, avvolta in carta, tela o altro materiale, ben legata o sigillata: un pacco di quaderni, di bicchieri; quel pacco contiene un cappello; fare, disfare un pacco; spedire, ricevere un pacco; pacco regalo, che è confezionato con carta elegante e contiene qualcosa da regalare; pacco postale, fatto per essere spedito per posta; pacco viveri, dono, contenente viveri e altri oggetti di prima necessità, da distribuire in dono a persone che si trovano in condizioni di indigenza. DIM. pacchetto ACCR. paccone. __________________ Save water: drink beer. This message has been created with 100% recycled electrons Un rutto vale più di mille parole.

07-10-2003, 11:57	#6
Gandalf The White Senior Member Iscritto dal: Oct 2001 Città: S.Donato - Milano Messaggi: 907	Qui da me ho sempre spedito oggetti in buste millebolle come fossero pacchi ... ... sarà particolarmente pignola ( rompiballe ) l'impiegata lì da te ... __________________ Silver

07-10-2003, 12:51	#9
mailand Senior Member Iscritto dal: Aug 2001 Città: milano, qualunque birreria Messaggi: 4208	secondo me con forma regolare intendono una scatola... e comunque anche a me non hanno accettato le buste pluriball in posta con lo stesso tipo di spedizione... __________________ Save water: drink beer. This message has been created with 100% recycled electrons Un rutto vale più di mille parole.

07-10-2003, 12:58	#10
wolverine Senior Member Iscritto dal: May 2001 Città: Varese Messaggi: 20170	PACCO Scatola che contiene qualcosa da spedire o consegnare, mancato appuntamento oppure zona genitale maschile... __________________ \|AMD Ryzen 5 5600\|Thermalright Assassin X 120 SE\|MSI X470 Gaming Plus Max\|Crucial Ballistix 4x8GB ddr4 3600\|Sapphire RX 580 Nitro+ 8GB gddr5\|WD Black SN770 1TB M2 nvme + Thermalright M2 Pro\|Sharkoon SilentStorm CoolZero 850W 80Plus Gold\|NZXT H510\|Philips 275E2FAE 27"\|Windows 11 Pro 64bit 22H2\| "You can choose to not believe I'm here, I flourish most inside your fear"

07-10-2003, 11:36	#3
fogman Senior Member Iscritto dal: Feb 2001 Città: Milano Città (zona Bande Nere) Messaggi: 2531	Quindi, secondo te? Non mi pare che ci sia un riferimento esplicito al termine scatola. O mi sbaglio? Quindi se avessi spedito un oggetto di forma completamente sferica avrebbero dovuto accettare la spedizione? Ciao e grazie.

07-10-2003, 11:47	#4
parax Senior Member Iscritto dal: Apr 2002 Città: Roma Messaggi: 373	bhe però si parla di fomra compatta e regolare, una busta con il pluriball non è ne compatta ne regolare. Per quel tipo di busta dovresti fare una raccomandata, eventualmente in contrassegno, viaggiano su 2 percorsi diversi, i pacchi viaggiano con pacchi di 30KG mentre le buste con buste massimo di 5cm di spessore.

07-10-2003, 11:49	#5
fogman Senior Member Iscritto dal: Feb 2001 Città: Milano Città (zona Bande Nere) Messaggi: 2531	D'accordo, si parla di forma regolare e compatta. Allora quello che ho detto a proposito di una sfera? Anche la sfera è regolare e compatta. Quindi? Ciao

07-10-2003, 12:44	#8
Jaguar64bit Senior Member Iscritto dal: Oct 2002 Città: Mi Messaggi: 8048	Semplice.........ti ho tirato un "PACCO" ......vuol dire ti ho dato buca.......bidonato ecc ecc...................

07-10-2003, 14:01	#11
walternet Senior Member Iscritto dal: May 2003 Messaggi: 745	Un pacco è sempre un pacco, indipendentemente dall'involucro. Invece del millebolle lo potevi avvolgere di carta igienica ed era sempre un pacco.

07-10-2003, 14:04	#12
Bilancino Senior Member Iscritto dal: Jun 2001 Città: Lazio Messaggi: 5936	Frasi tipo: "Che bel pacco!" sono da evitare oppure "C'è un pacco per te" indica una sola o fregatura Ciao __________________ HP Gaming 16 I7 10750H, nVidia GTX1650TI 4Gbyte DDR6, 16Gbyte di Ram, SSD INTEL 500Gbyte, Amplificatore Denon PMA-510AE, Diffusori Q Acoustics 3020i

07-10-2003, 14:25	#13
SaMu Senior Member Iscritto dal: May 2001 Messaggi: 992	Ho spedito decine di "uova imbottite" col millefoglie, in genere con dentro moduli di RAM o processori.. mai un problema. Dipende tutto dall'impiegata al banco.. se trovi la rompiballe che non hai mai fatto i pacchi e si è appena letta il regolamento, ti fa storie. Quelli delle consegne naturalmente non ci fanno nemmeno caso, ti consegnano qualunque cosa.

07-10-2003, 15:16	#14
fogman Senior Member Iscritto dal: Feb 2001 Città: Milano Città (zona Bande Nere) Messaggi: 2531	Sta di fatto che ho dovuto comprare da loro una scatoletta e rifare il pacco. Comunque, x sfizio, mi sa che scrivo alle Poste e sottopongo a loro il quesito, tanto x vedere cosa mi dicono (sempre che mi rispondano) Grazie a tutti. Ciao

07-10-2003, 23:11	#16
bossino Senior Member Iscritto dal: Feb 2003 Città: A.S. Roma Messaggi: 271	alla lettura del titolo ho detto "qui si parla di pacchi quindi fammi partecipare" poi ho capito che per "pacco" non intendeva quello che si ha in mezzo alle gambe............ scusate tolgo il disturbo

07-10-2003, 23:31	#17
spinbird Senior Member Iscritto dal: May 2001 Messaggi: 634	io ho sempre spedito in scatole iper imbottite (del tipo resistente a una mina anticarro ) ma cmq credo non mi farebbero troppe storie visto che ormai in posta mi fanno pure credito __________________ Però, va forte quest'auto!

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email