Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Software > Editing e Codec video

Nuova Dacia Spring, del modello precedente resta solo il nome: più grande, più efficiente e ora prodotta in Europa
Nuova Dacia Spring, del modello precedente resta solo il nome: più grande, più efficiente e ora prodotta in Europa
La seconda generazione della citycar elettrica di Dacia passa alla piattaforma RGEV small di Renault Group, cresce di 15 cm in lunghezza e 18 cm in larghezza, adotta un motore da 80 CV e una batteria LFP da 27,5 kWh per 250 km WLTP. Prezzi da 17.900 euro, produzione a Novo Mesto in Slovenia.
BOOX Picco: l'ebook reader minuscolo è una genialata, e si può attaccare allo smartphone
BOOX Picco: l'ebook reader minuscolo è una genialata, e si può attaccare allo smartphone
BOOX ha portato sul mercato Picco, un e-reader da 3,97 pollici che pesa 58 grammi e si aggancia al retro dello smartphone con un anello magnetico. Lo abbiamo usato con Pixel 11 Pro XL e iPhone 18 Pro per capire se un formato così ridotto regga la prova della lettura quotidiana
AMD EPYC Venice: dentro Zen 6, i SoC a 256 core e la sfida al costo della memoria
AMD EPYC Venice: dentro Zen 6, i SoC a 256 core e la sfida al costo della memoria
A Las Vegas AMD ha svelato i dettagli architetturali delle CPU EPYC di sesta generazione, note con il nome in codice Venice. Nuovi core Zen 6 e Zen 6c costruiti a 2 nanometri, fino a 256 core per socket, 16 canali di memoria, interfaccia PCI Express 6.0 e un'intera famiglia di proposte che va da Venice SP7 a Verano. Senza dimenticare la memoria, oggi la voce di costo più pesante in un server: AMD risponde con CXL 3.1 e con la tecnologia software MEXT, che porta la memoria flash dentro la gerarchia della DRAM.
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 17-09-2003, 13:30   #1
enrico
Senior Member
 
L'Avatar di enrico
 
Iscritto dal: Jul 1999
Città: Venezia
Messaggi: 1810
aiuto DivX

raga, ho un film in un file *.avi compresso in Divx del quale nn si sente l'audio ma annesso ho file *.srt.
Qualcuno sà dirmi come posso inserire questo file .srt nel file video?

grazie
enrico è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-09-2003, 13:40   #2
marKolino
Senior Member
 
L'Avatar di marKolino
 
Iscritto dal: Aug 2002
Messaggi: 4168
il file srt è quello dei sottotitoli.
Non senti l'audio perchè ti manca il giusto codec
__________________
Happiness is a warm gun
marKolino è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-09-2003, 19:52   #3
enrico
Senior Member
 
L'Avatar di enrico
 
Iscritto dal: Jul 1999
Città: Venezia
Messaggi: 1810
domanda

Ma come faccio a mettere i sottotitoli?
Cioè che programma devo usare per inserire i sottotitoli nel video?
Il film è in lingua giapponese e quindi ho bisogno dei sottotitoli per poterlo vedere.

grazie
enrico è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2003, 01:39   #4
HoF.Ben Kenobi
Senior Member
 
Iscritto dal: Oct 2002
Città: Collegno, TO (ITA)
Messaggi: 770
BsPlayer. E controlla con GSpot che codec audio ti serve.
__________________
"La Forza sarà con te, sempre!"
"The Force will be with you, always!"
HoF.Ben Kenobi è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2003, 11:21   #5
enrico
Senior Member
 
L'Avatar di enrico
 
Iscritto dal: Jul 1999
Città: Venezia
Messaggi: 1810
grazie

grazie corro a provare!!!!
enrico è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2003, 13:00   #6
enrico
Senior Member
 
L'Avatar di enrico
 
Iscritto dal: Jul 1999
Città: Venezia
Messaggi: 1810
Niente....!

Raga, ho controllato l'audio del film ed in effetti richiedeva il codec AC3 che dopo l'ultimo format mi ero scordato di reinstallare!

Purtroppo, però, nn son riuscito a risolvere tutto. INfatti ora il film usando BSplayer rel 086499 si vede e si sente benissimo ma purtroppo i sottotitoli nn riesco a visualizzarli.
Per i sottotitoli ho un file .srt di cui vi riporto una piccola parte del contenuto visualizzato con Notepad di Win

1
00:02:39,359--> 00:02:41,919
Notificazione.

2
00:03:35,982--> 00:03:38,143
Fuoco!

3
00:04:04,844--> 00:04:07,745
Sex is Zero

4
00:04:19,325--> 00:04:21,623
Ah! Torna indietro.
Quella non è Christy!

Il file .srt è di 65KB e per inserirlo in BSplayer ho messo il film in pausa, ho premuto Ctrl+L e ho scelto il file .srt
Successivamente ho provato a premere il tasto "S" per l'abilitazione o meno dei sottotitoli stessi e poi ho provato a modificare font, dimensione, posizione e colore delle scritte sottotitolo ma non riesco proprio a visualizzarli in nessuna occasione durante il film!
Cosa devo fare?

grazie

enrico
enrico è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2003, 13:24   #7
enrico
Senior Member
 
L'Avatar di enrico
 
Iscritto dal: Jul 1999
Città: Venezia
Messaggi: 1810
capperi

Non esiste un altro lettore in grado di inserire i sottotitoli.
Credo che si questo BSplayer che nn và d'accordo con i miei file .srt!

grazie

enrico
enrico è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2003, 20:26   #8
Paky
Senior Member
 
L'Avatar di Paky
 
Iscritto dal: Jun 2001
Messaggi: 22196
muxali al video e ti spicci

Scarica VirtualDubMod 1541 ->Qui

carica il video

Menu Video ->> Direct stream

Menù Stream ->> Steram list -->> ADD ->> carichi il file SRT e dai OK

Menu file ->> Save as

salvi il filmato è hai finito

ora istalla i filtri di decodifica per i sottotitoli -> QUI

a questo punto l'avi con sottotitoli è leggibile da qualsiasi player
Paky è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 19-09-2003, 09:11   #9
enrico
Senior Member
 
L'Avatar di enrico
 
Iscritto dal: Jul 1999
Città: Venezia
Messaggi: 1810
una disperazione

Paky ho eseguito i tuoi consigli ma i dei sottotitoli non c'è manco l'ombra!
Ho inserito il file .srt con VDmod, poi per installare i filtri di decodifica ho fatto tasto destro sul file .dll e l'ho aggiunto al registro di WinXP.
Ho provato ad aprire il video sia con MediaPlayer che con BSplayer ma dei sottotitoli nn c'è l'ombra?
Cosa devo fare? Riavviare il sistema? Ho sbagliato a caricare i filtri di decodifica?

Cazzo questa è l'ultima volta che cerco di vedere un film in giapponese!

Saluti e grazie per l'aiuto

enrico
enrico è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 19-09-2003, 18:09   #10
Paky
Senior Member
 
L'Avatar di Paky
 
Iscritto dal: Jun 2001
Messaggi: 22196
azz scusa hai ragione avrei dovuto spiegare come istallare i filtri


Szippa , entra nella cartella Release e prendi VSFilter.dll mettilo in C:\Windows\System32

ora fai START -> ESEGUI

e scrivi regsvr32 /c VSFilter.dll
Paky è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 19-09-2003, 18:44   #11
enrico
Senior Member
 
L'Avatar di enrico
 
Iscritto dal: Jul 1999
Città: Venezia
Messaggi: 1810
Grazie

Paky ti ringrazio infinitamente per l'aiuto ma nn riesco proprio a visualizzare questi maledetti sottotitoli.
Ho provato ad installare sia i code cper sottotitoli denominati "Realese" che quelli "Realese Unicode" ma non c'è proprio sistema di vedere questi benedetti sottotitoli.
Il film in questione è "Sex is Zero" in due CD che è completamente in giapponese!!!!!! Maledizioneeeee


enrico

P.S. mi sposto sul forum di quelli che il pc perchè ho capito che in questo forum la competenza è sottozero (escluso Paky ovviamente)!
enrico è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 19-09-2003, 21:33   #12
Paky
Senior Member
 
L'Avatar di Paky
 
Iscritto dal: Jun 2001
Messaggi: 22196
Spetta enrico , scarica un secondo questo sample -> QUI (mi raccomando destro salva con nome)

e dimmi se vedi i sottotitoli con il filtro istallato
Paky è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 20-09-2003, 09:41   #13
enrico
Senior Member
 
L'Avatar di enrico
 
Iscritto dal: Jul 1999
Città: Venezia
Messaggi: 1810
ce l'ho fatta

Ci son riuscito.

Ho copiato dentro una cartella il file video e il suo relativo file .srt.
Poi ho rinominato il file video con il nome identico a quello del file srt.
Ho caricato il video in BSplayer, ho caricato il file srt e dopo aver fatto play son apparsi i sottotitoli come per magia!

Un grosso grazie a Paky e spero che questa mia avventura serva a qualche altro novello.

ciaoooo
enrico è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 20-09-2003, 17:06   #14
Paky
Senior Member
 
L'Avatar di Paky
 
Iscritto dal: Jun 2001
Messaggi: 22196
Sono contento per te

solo che in quel modo devi ricordarti ogni volta di caricare i sottotitoli esternamente
Paky è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 22-09-2003, 12:46   #15
enrico
Senior Member
 
L'Avatar di enrico
 
Iscritto dal: Jul 1999
Città: Venezia
Messaggi: 1810
No!

Ho scoperto che mettendo il file .avi e il file .srt nella stessa cartella e con lo stesso nome e con il codec sottotitoli installato, qualsiasi player si prende lui in automatico i sottotitoli lanciando il file .avi.
Credo sia la soluzione più comoda!

ciao e grazie ancora

enrico
enrico è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


Nuova Dacia Spring, del modello precedente resta solo il nome: più grande, più efficiente e ora prodotta in Europa Nuova Dacia Spring, del modello precedente resta...
BOOX Picco: l'ebook reader minuscolo è una genialata, e si può attaccare allo smartphone BOOX Picco: l'ebook reader minuscolo è un...
AMD EPYC Venice: dentro Zen 6, i SoC a 256 core e la sfida al costo della memoria AMD EPYC Venice: dentro Zen 6, i SoC a 256 core ...
HONOR Pad X9 Max recensione, schermo ultra large a meno di 400 euro HONOR Pad X9 Max recensione, schermo ultra large...
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 14: il business ultraleggero si rinnova dall’interno Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 14: il business ul...
Honor Magic10, indiscrezioni su una foto...
Backup aziendale: quanto tempo serve per...
Apple M5, primo passo nel kernel Linux: ...
Gli occhiali smart di Apple hanno già un...
Amazon vuole schedare ogni prodotto vend...
AliExpress, offerte tech da non perdere:...
Revolut finisce in amministrazione giudi...
Zero trust e immagini sigillate, cos&igr...
Omada AP9788: antenne smart e doppio PoE...
Hanno installato un'IA da 9 miliardi di ...
L'IA che buca le aziende in meno di tre ...
Xiaomi, quattro Smart TV in offerta su A...
Amazon anticipa senza preavviso gli scon...
GTA 6 troppo esplicito? Il gioco Rocksta...
Nintendo non ha dubbi: ecco le stime su ...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 14:38.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v