|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
21-08-2003, 21:58
|
#1 |
|
Senior Member
![L'Avatar di [jaque]](customavatars/avatar38729_1.gif){kind=avatar}
Iscritto dal: Aug 2002
Città: Cesenatico (FC)
Messaggi: 823
|
aiuto su metodi di pagamento in inglese!!!
Ragazzi ho comprato da un tetesco su ebay un nokia 3650,.. volevo ora avere da qualcuno che ne capisce la traduzione di questi metodi di pagamento:
- bank transfer = bonifico bancario - post order = Contrassegno ??? - cheque or = ???? - cash in a registered letter = soldi in una lettera correggetemi se erro e mi indicate dove ci ho messo i punti interrogativi? grazie!! 
__________________
[size=0.5]P4 2400 533 NW , Volcano 478 , P4t533-C , 512 MB RIMM PC800 Full brand , Maxtor 40GB + WD 80GB , Audigy Player , 3D Blaster Ti4200 , LG CDRw GCE-8400B , Mast DVD LiteOn 411S, DVD Antec 16x ,monitor sony 17" x-black , Ali Q-Tec 400W , router digicom adsl2+ , Case Chieftech Icaricio grigio , ADSL alice 2mb [/size] |
![[jaque] è offline](images_hwu/statusicon/user_offline.gif)
|
|
|
22-08-2003, 13:22
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2001
Città: Monza
Messaggi: 1247
|
cheque è assegno... post order credo che sia il contrassegno
__________________
LANcers. Un LANparty a settimana dal 1996 |
|
|
|
|
22-08-2003, 13:41
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2002
Città: Cesenatico (FC)
Messaggi: 823
|
grazie!
__________________
[size=0.5]P4 2400 533 NW , Volcano 478 , P4t533-C , 512 MB RIMM PC800 Full brand , Maxtor 40GB + WD 80GB , Audigy Player , 3D Blaster Ti4200 , LG CDRw GCE-8400B , Mast DVD LiteOn 411S, DVD Antec 16x ,monitor sony 17" x-black , Ali Q-Tec 400W , router digicom adsl2+ , Case Chieftech Icaricio grigio , ADSL alice 2mb [/size] |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 07:47.
