DVD e sottotitoli ..

stef78g · 02-06-2003, 11:12

Ho provato a copiare sul mio HD un film preso da un DVD per vedere se ci fosse nella visione un decadimento di qualità o meno.

Dopo aver copiato i file, che sono divisi per capitoli (5 nel mio caso) ho notato che il film si vede praticamente con la stessa qualità che si ottiene leggendo direttamente il dvd con il lettore del pc. C'è però il problema dei sottotitoli e in generale della interattività del flm! Mi riferisco a tutti i parametri selezionabili tipo la lingua i sottotitoli e altro che sono disponibili leggendo direttamente dal dvd, mentre ovviamente non lo sono se si fa partire uno solo dei capitoli del film!

Ho notato che oltre ai 5 capitoli ci sono altri file di dimensioni ridotte che potrebbero servire per visualizzare i sottotitoli durante la riproduzione del film! Il problema è che non so come fare!!

Che programma posso utilizzare per cercare di ripristinare l'integrità del film, quindi per poter anche vedere i sottotitoli del film durante la sua riproduzione?

Io ho riprodotto i file dei capitoli con il programma InterVideo DVD, magari posso utilizzare questo per il mio scopo!

Grazie!!

rc211v · 02-06-2003, 19:19

Io uso power dvd e puoi vedere i sottotitoli
però devi avere rippato anche il file ifo_ts del film se no a volte senti anche solo l'audio in inglese
la cosa migliore è rippare tutti i file se hai spazio

stef78g · 02-06-2003, 19:29

Io ho fatto un semplice copia incolla di tutti i file che ho trovato sul dvd! Però la cosa strana è che nella cartella sound non ho trovato nulla! Comunauqe il film ha l'audio.

Ora provo a cercare il programma che mi hai indicato tu!

stef78g · 02-06-2003, 19:32

Mi potresti dire dove lo posso scaricare? please!!

PS: l'ho cercato ma non l'ho trovato!!

rc211v · 02-06-2003, 19:38

Powerdvd era insieme al lettore dvd non è free
ma anche il tuo dovrebbe andare devi aprire il file ifo_ts

se riesci a vederlo con il copiaincolla vuol dire che non era cryptato,
se no serve o smartripper o dvddecrypt

passi tutti i file poi apri il file ifo_ts e si apre il menù del dvd e li scegli come se fosse il lettore da casa

Ps: powerdvd dovrebbe essere della cyberlink

rc211v · 02-06-2003, 19:43

http://www.gocyberlink.com/english/products/product_main.jsp?ProdId=28

ecco qua

02-06-2003, 11:12	#1
stef78g Senior Member Iscritto dal: Jul 2002 Città: Bologna Messaggi: 1004	DVD e sottotitoli .. Ho provato a copiare sul mio HD un film preso da un DVD per vedere se ci fosse nella visione un decadimento di qualità o meno. Dopo aver copiato i file, che sono divisi per capitoli (5 nel mio caso) ho notato che il film si vede praticamente con la stessa qualità che si ottiene leggendo direttamente il dvd con il lettore del pc. C'è però il problema dei sottotitoli e in generale della interattività del flm! Mi riferisco a tutti i parametri selezionabili tipo la lingua i sottotitoli e altro che sono disponibili leggendo direttamente dal dvd, mentre ovviamente non lo sono se si fa partire uno solo dei capitoli del film! Ho notato che oltre ai 5 capitoli ci sono altri file di dimensioni ridotte che potrebbero servire per visualizzare i sottotitoli durante la riproduzione del film! Il problema è che non so come fare!! Che programma posso utilizzare per cercare di ripristinare l'integrità del film, quindi per poter anche vedere i sottotitoli del film durante la sua riproduzione? Io ho riprodotto i file dei capitoli con il programma InterVideo DVD, magari posso utilizzare questo per il mio scopo! Grazie!!

02-06-2003, 19:19	#2
rc211v Senior Member Iscritto dal: Apr 2002 Città: Verona Messaggi: 2560	Io uso power dvd e puoi vedere i sottotitoli però devi avere rippato anche il file ifo_ts del film se no a volte senti anche solo l'audio in inglese la cosa migliore è rippare tutti i file se hai spazio __________________ Il vero problema di microsoft è che non hanno gusto. non hanno gusto nella maniera più assoluta. Intendo in una maniera esagerata. Non pensano a idee originali e non mettono abbastanza cultura nei prodotti che fanno".Steve Jobs mac mini M1, Iphone  non comprerò mai + Pioneer

02-06-2003, 19:38	#5
rc211v Senior Member Iscritto dal: Apr 2002 Città: Verona Messaggi: 2560	Powerdvd era insieme al lettore dvd non è free ma anche il tuo dovrebbe andare devi aprire il file ifo_ts se riesci a vederlo con il copiaincolla vuol dire che non era cryptato, se no serve o smartripper o dvddecrypt passi tutti i file poi apri il file ifo_ts e si apre il menù del dvd e li scegli come se fosse il lettore da casa Ps: powerdvd dovrebbe essere della cyberlink __________________ Il vero problema di microsoft è che non hanno gusto. non hanno gusto nella maniera più assoluta. Intendo in una maniera esagerata. Non pensano a idee originali e non mettono abbastanza cultura nei prodotti che fanno".Steve Jobs mac mini M1, Iphone  non comprerò mai + Pioneer

02-06-2003, 19:43	#6
rc211v Senior Member Iscritto dal: Apr 2002 Città: Verona Messaggi: 2560	http://www.gocyberlink.com/english/products/product_main.jsp?ProdId=28 ecco qua __________________ Il vero problema di microsoft è che non hanno gusto. non hanno gusto nella maniera più assoluta. Intendo in una maniera esagerata. Non pensano a idee originali e non mettono abbastanza cultura nei prodotti che fanno".Steve Jobs mac mini M1, Iphone  non comprerò mai + Pioneer

02-06-2003, 19:29	#3
stef78g Senior Member Iscritto dal: Jul 2002 Città: Bologna Messaggi: 1004	Io ho fatto un semplice copia incolla di tutti i file che ho trovato sul dvd! Però la cosa strana è che nella cartella sound non ho trovato nulla! Comunauqe il film ha l'audio. Ora provo a cercare il programma che mi hai indicato tu!

02-06-2003, 19:32	#4
stef78g Senior Member Iscritto dal: Jul 2002 Città: Bologna Messaggi: 1004	Mi potresti dire dove lo posso scaricare? please!! PS: l'ho cercato ma non l'ho trovato!!

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email