sottotitoli e file avi - Hardware Upgrade Forum

		Hardware Upgrade Forum > Software > Editing e Codec video
sottotitoli e file avi

	OVHcloud Summit 2025: le novità del cloud europeo tra sovranità, IA e quantum Abbiamo partecipato all'OVHcloud Summit 2025, conferenza annuale in cui l'azienda francese presenta le sue ultime novità. Abbiamo parlato di cloud pubblico e privato, d'intelligenza artificiale, di computer quantistici e di sovranità. Che forse, però, dovremmo chiamare solo "sicurezza"
	Un mostro da MSI: QD-OLED WQHD a 500 Hz con AI Care e DisplayPort 2.1a Abbiamo potuto mettere le mani in anteprima sul nuovo monitor MSI dedicato ai giocatori: un mostro che adotta un pannello QD-OLED da 26,5 pollici con risoluzione 2560 x 1440 pixel, frequenza di aggiornamento fino a 500 Hz e tempo di risposta di 0,03 ms GtG
	DJI Neo 2 in prova: il drone da 160 grammi guadagna il gimbal e molto altro DJI aggiorna la sua linea di droni ultraleggeri con Neo 2, un quadricottero da 160 grammi che mantiene la compattezza del predecessore ma introduce una stabilizzazione meccanica a due assi, sensori omnidirezionali e un sistema LiDAR

Nuova tecnologia AMD FSR Ray Regeneration in Black Ops 7: il segreto dietro riflessi realistici e prestazioni top

Motorola Edge 60 Neo e Motorola Moto Watch Fit, l'abbinamento ideale ora a soli 349 €

Weekend e offerte Amazon Black Friday aggiornate: solo 3 giorni rimasti, grossi risparmi e idee per il Natale a prezzi super

Il tuo indirizzo IP è compromesso? Ecco il tool gratuito per scoprirlo semplicemente

Eureka J15 Evo Ultra in super sconto: ora cala a 399,99€, un ulteriore ribasso rispetto all'inizio della Settimana del Black Friday

Robot aspirapolvere in super sconto per il Black Friday 2025: tutte le promozioni più interessanti da non perdere

Black Friday Amazon: le migliori occasioni per aggiornare il PC tra GPU, CPU, monitor e periferiche top

Il nuovo Esplora file per Windows 11 è ancora più lento di Windows 10, e consuma più RAM

Black Friday e Apple: qui tutte le offerte attive su iPhone, Mac, AirTag, iPad e Apple Watch, risparmi anche da centinaia di Euro

Il CEO di Epic contro l'etichetta 'contenuti generati con l'IA' di Steam: 'inutile, si farà tutto con l'IA'

A causa di un problema durante il lancio di Soyuz MS-28, la Russia non potrà lanciare equipaggi verso la ISS per mesi

Tutti gli articoli

Tutte le news

Vai al Forum

Strumenti

17-01-2003, 22:44	#1
DarkSiDE Senior Member Iscritto dal: Dec 2001 Città: Lecce Messaggi: 3936	sottotitoli e file avi come usisco i sottotitoli a un file avi precedentemente creato? mi interessa unirli in modo permanente __________________ Non farò mai più affari con khalhell, 4HwGenXX.

18-01-2003, 11:50	#2
Paky Senior Member Iscritto dal: Jun 2001 Città: Codice Amico Sorgenia EmidioM56745 Messaggi: 22178	In modo permanente solo ricomprimendo il filmato ma te lo sconsiglio, perderesti qualità video. Se usi Bsplayer e crei un file BSI puoi far caricare i sottotioli automaticamente alla partenza del film

18-01-2003, 16:41

DarkSiDE

Senior Member

Iscritto dal: Dec 2001

Città: Lecce

Messaggi: 3936

Quote:

Originally posted by "Paky"

In modo permanente solo ricomprimendo il filmato ma te lo sconsiglio, perderesti qualità video.

lo so che dovrei ricomprimerlo, ma tenendo conto che cmq devo passare i file da avi a mpeg2 per masterizzarli come svcd ne approfitto per aggiungere i sottitoli
quindi esistono prog per unire i sottotitoli (da un file esterno) permanentemente ad un avi già creato?

__________________
Non farò mai più affari con khalhell, 4HwGenXX.

« Discussione precedente | Discussione successiva »

	OVHcloud Summit 2025: le novità del cloud...
	Un mostro da MSI: QD-OLED WQHD a 500 Hz con AI C...
	DJI Neo 2 in prova: il drone da 160 grammi guada...
	L'IA "seria" di Appian è divers...
	Polestar 3 Performance, test drive: comodit&agra...

	Nuova tecnologia AMD FSR Ray Regeneratio...
	Motorola Edge 60 Neo e Motorola Moto Wat...
	Weekend e offerte Amazon Black Friday ag...
	Il tuo indirizzo IP è compromesso...
	Eureka J15 Evo Ultra in super sconto: or...
	Robot aspirapolvere in super sconto per ...
	Black Friday Amazon: le migliori occasio...
	Il nuovo Esplora file per Windows 11 &eg...
	Black Friday e Apple: qui tutte le offer...
	Il CEO di Epic contro l'etichetta 'conte...
	A causa di un problema durante il lancio...
	Per il responsabile delle Porsche 911 e ...
	Ritorno di fiamma tra Apple e Intel: gal...
	Horses è stato 'bannato': l'horro...
	Truffe finanziarie sui social, scatta il...

	Chromium
	GPU-Z
	OCCT
	LibreOffice Portable
	Opera One Portable
	Opera One 106
	CCleaner Portable
	CCleaner Standard
	Cpu-Z
	Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
	SmartFTP
	Trillian
	Google Chrome Portable
	Google Chrome 120
	VirtualBox

Tutti gli articoli

Tutte le news

Tutti i download

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni Non Puoi rispondere ai messaggi Non Puoi allegare file Non Puoi modificare i tuoi messaggi Il codice vB è On Le Faccine sono On Il codice [IMG] è On Il codice HTML è Off

Vai al Forum

Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 11:55.

Un mostro da MSI: QD-OLED WQHD a 500 Hz con AI Care e DisplayPort 2.1a Abbiamo potuto mettere le mani in anteprima sul nuovo monitor MSI dedicato ai giocatori: un mostro che adotta un pannello QD-OLED da 26,5 pollici con risoluzione...

Recensione OnePlus 15: potenza da vendere e batteria enorme dentro un nuovo design OnePlus 15 nasce per alzare l'asticella delle prestazioni e del gaming mobile. Ma non solo, visto che integra un display LTPO 1,5K a 165 Hz, OxygenOS 16 con funzioni...

Recensione Borderlands 4, tra divertimento e problemi tecnici Gearbox Software rilancia la saga con Borderlands 4, ora disponibile su PS5, Xbox Series X|S e PC. Tra le novità spiccano nuove abilità di movimento, un pianeta...

DJI Osmo Nano: la piccola fotocamera alla prova sul campo La nuova fotocamera compatta DJI spicca per l'abbinamento ideale tra le dimensioni ridotte e la qualità d'immagine. Può essere installata in punti di ripresa difficilmente...

Vi portiamo all'interno di uno dei più importanti centri di distribuzione Amazon in Italia MXP6 è uno dei più recenti investimenti di Amazon sul territorio italiano, per la realizzazione di un capannone da 60.000 metri quadri alle porte di Novara, a due...

OVHcloud Summit 2025: le novità del cloud europeo tra sovranità, IA e quantum Abbiamo partecipato all'OVHcloud Summit 2025, conferenza annuale in cui l'azienda francese presenta le sue ultime novità. Abbiamo parlato di cloud pubblico e privato,...

Polestar 3 Performance, test drive: comodità e potenza possono convivere Abbiamo passato diversi giorni alla guida di Polestar 3, usata in tutti i contesti. Come auto di tutti i giorni è comodissima, ma se si libera tutta la potenza è...

Mova Z60 Ultra Roller Complete: pulisce bene grazie anche all'IA Rullo di lavaggio dei pavimenti abbinato a un potente motore da 28.000 Pa e a bracci esterni che si estendono: queste, e molte altre, le caratteristiche tecniche...