|
|||||||
|
|
|
![]() |
|
|
Strumenti |
|
|
#1 |
|
Junior Member
Iscritto dal: Sep 2002
Messaggi: 7
|
Creazione di un DVD multilingue
Sto realizzando dei video girati con la mia telecamera digitale Canon XL1.
Utilizzo il programma della Ulead Video Studio 6 per montare i filmati ed aggiungere una colonna sonora. Una volta finito il montaggio di tutto il filmato creo un DVD finale. Vorrei sapere se � possibile realizzare un DVD multilingue. Sarebbe cos� possibile lasciare su un canale l'audio originale della ripresa, un canale con l'audio originale mixato con la colonna sonora ed infine un altro canale con solo la colonna sonora. C'� qualcuno che sa se la cosa � fattibile? |
|
|
|
|
|
#2 |
|
Junior Member
Iscritto dal: Sep 2002
Messaggi: 7
|
Forza! Coraggio!
Nessuno � in grado di darmi un consiglio.
Non ci credo!!! Forse non mi sono spiegato bene. Vorrei realizzare un DVD con 2 tracce audio. |
|
|
|
|
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2001
Citt�: Dublino
Messaggi: 878
|
certo che puoi farlo, basta salvare le tracce in formato compatibile con lo standard dvd/dvd-r, poi le "monti" in fase di authoring con ifoedit o simile...
|
|
|
|
|
|
#4 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2000
Messaggi: 796
|
Si. Ma hai bisogno di un programma di Authoring che supporti piu' traccie audio..
Consigliato Pinnacle Imperssion DVD Pro. |
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 22:39.



















