Bug doppio clic magic trackpad su Monterey

[dafi]

Premessa: Il bug che vado a descrivere si verifica sul mac mini M1 solo su Monterey, se faccio il boot da un disco esterno con BigSur tutto funziona quindi escludo un problema hardware
Premessa 2: Mi sono deciso a chiedere il vostro riscontro perche' ho appena aggiornato anche il MBP (intel) da BigSur a Monterey e adesso si verifica pure su questa macchina!!!!

Molto spesso il doppio clic non funziona quando e' abilitata la funzione "Tocca per fare clic"

Come riprodurre il problema

1. Abilitare Preferenze di sistema -> Trackpad -> Punta e fai clic -> Tocca per fare clic
2. Abilitare Preferenze di sistema -> Accessibilita' -> Controllo puntatore -> clic sul pulsante "Opzioni trackpad" -> Abilita trascinamento senza blocco trascinamento
3. aprire un text editor (o safari o qualunque software che permetta la selezione di parole con il doppio clic)
4. digitare una parola per riga
5. cliccare sulle parole a caso per una decina di volte
6. ogni doppio clic deve selezionare la parola sotto al puntatore ma non e' sempre cosi', ongi tanto il cursore si sposta dove si e' cliccato ma non si seleziona la parola

Se si sceglie un tipo di trascinamento diverso ad esempio "trascina con tre dita" tutto funziona correttamente

Succede pure a voi? O soltanto i miei mac hanno questo problema?
Sto letteralmente impazzendo perche' sul web non trovo nulla