Novitec Tesla Model 3: il preparatore modifica l'elettrica

[Redazione di Hardware Upg]

Link alla notizia: https://auto.hwupgrade.it/news/tecno...ica_83836.html

Il preparato Novitec ha annunciato una serie di modifiche per la Tesla Model 3. I kit comprendono nuovi cerchi ma anche alcuni accessori aerodinamici in fibra di carbonio e delle sospensioni modificate per migliorare l'handling.

Click sul link per visualizzare la notizia.

[Ragerino]

Tutto molto bello, ma all'atto pratico rimane la stessa macchina

[giuliop]

Sono sicuramente ignorante riguardo all'automobilsmo, ma cosa sarebbe un "preparatore"? O è un "preparato", come si legge nel sottotitolo?

[filippo1980]

Giuliop credo, ma anch'io sono ignorante in materia, che il preparatore è colui che "prepara" una macchina modificandola in qualche modo ... il preparato, invece, sarà un errore di battitura ma tutto può essere :-)

[giuliop]

Originariamente inviato da filippo1980

Giuliop credo, ma anch'io sono ignorante in materia, che il preparatore è colui che "prepara" una macchina modificandola in qualche modo ... il preparato, invece, sarà un errore di battitura ma tutto può essere :-)

Grazie, Filippo, per la risposta. Avevo immaginato anch'io che fosse come dici tu, ma mi sa tanto di significato inventato.

[BulletHe@d]

Per filippo1980 e giuliop
in gergo tecnico del campo automobilistico si intende come preparatore un officina o un azienda (come nel caso della Novitec) che fanno del "preparare" le auto il loro mestiere, ovvero progettare kit di modifica sia aereodinamica che di assetto, o nei casi più grandi anche di natura meccanica/elettronica per estrapolare cavalli e coppia migliori dal motore, in questo caso specifico Novitec ha presentato un kit entry level dove si hanno minime ma basilari modifiche aereodinamiche sia modifiche al reparto sospensioni (inseriscono delle sospensioni regolabili in altezza e durezza) che unite alle nuove gomme e cerchi maggiorati danno alla Model 3 più aderenza durante la guida.

P.S.
in questo caso parliamo di un azienda seria non di qualche cinesata che scopiazza fast & furious, anche se esteticamente sembrano poco influenti se fatte bene come in questo caso migliorano e non di poco l'efficienza aereodinamica del veicolo cosa che incide anche sul consumo dello stesso che sia alimentato a benzina o da energia elettrica

[giuliop]

Originariamente inviato da BulletHe@d

Per filippo1980 e giuliop
in gergo tecnico del campo automobilistico si intende come preparatore un officina o un azienda (come nel caso della Novitec) che fanno del "preparare" le auto il loro mestiere, ovvero progettare kit di modifica sia aereodinamica che di assetto, o nei casi più grandi anche di natura meccanica/elettronica per estrapolare cavalli e coppia migliori dal motore, in questo caso specifico Novitec ha presentato un kit entry level dove si hanno minime ma basilari modifiche aereodinamiche sia modifiche al reparto sospensioni (inseriscono delle sospensioni regolabili in altezza e durezza) che unite alle nuove gomme e cerchi maggiorati danno alla Model 3 più aderenza durante la guida.

P.S.
in questo caso parliamo di un azienda seria non di qualche cinesata che scopiazza fast & furious, anche se esteticamente sembrano poco influenti se fatte bene come in questo caso migliorano e non di poco l'efficienza aereodinamica del veicolo cosa che incide anche sul consumo dello stesso che sia alimentato a benzina o da energia elettrica

Grazie, non lo sapevo. Confesso che mi basavo su pregiudizi, purtroppo le traduzioni che si leggono qui sono generalmente approssimative e mi aspettavo l'ennesima parola mal tradotta.