Controllo audio casse con telecomando

[Blindstealer]

Ciao ragazzi,

ho una firetv 4k (con tasti volumi che si interfacciano con la il receiver CEC) e un monitor (con speaker interno).
Purtroppo ne la firetv ne lo speaker interno del monitor hanno un telecomando CEC con cui controllare l'audio (la fire tv non ha un receiver ma ha dei tasti che potrebbero interfacciarsi a un receiver CEC)

Ho (temporanemante) risolto con una vecchia sound blaster extigy (dotata di telecomando), collegando l'uscita audio out del monitor (che prende il segnale dalla firetv collegata alla hdmi) all'audio in della soundblaster extigy a sua volta collegata tramite l'uscita out (per le cuffie) alle casse.

Mi chiedevo... visto che dovrei replicare questo setup in un'altra stanza e che la soundblaster extigy è un po' overkill e comunque non di facile reperibilità, mentre ho già delle casse,

Esiste un apparecchio che riesca semplicemente a prendere un segnale output e riproporlo in output controllabile tramite telecomando?