D-Link DSL-2750B - problema 'connected clients'

[centravanti]

buondì,

ho un problema dalla gestione interna del modem.
praticamente una fatto login al 192.168.1.1. funziona tutto,
ma se vado in 'status' -> 'connected clients'
per tentare di sbloccare dei device che avevo precedentemente bloccato
la schermata mi esce senza pulsanti intorno (tutto grigio)
per rendere l'idea si veda foto..
connected clients.jpg

le ho provate tutte a mia disposizione:
spento e riacceso il modem
riavviato da pc
aggiornato browser (firefox e chrome) da pc win10

idee?
mi rimane solo il reset di fabbrica perdendo tutte le configurazioni..