Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Software > Editing e Codec video

HP OmniBook 3 con Snapdragon X: autonomia da record nella fascia d段ngresso
HP OmniBook 3 con Snapdragon X: autonomia da record nella fascia d段ngresso
Lo Snapdragon X arriva nella fascia d段ngresso con HP OmniBook 3: oltre 17 ore di autonomia, una tastiera comoda e porte ben distribuite, ma anche 8 GB di RAM saldata, una GPU modesta e i compromessi di Windows su ARM. Vediamo a chi si rivolge questo notebook da 14 pollici e se il prezzo � giustificato
Nuova Dacia Spring, del modello precedente resta solo il nome: più grande, più efficiente e ora prodotta in Europa
Nuova Dacia Spring, del modello precedente resta solo il nome: più grande, più efficiente e ora prodotta in Europa
La seconda generazione della citycar elettrica di Dacia passa alla piattaforma RGEV small di Renault Group, cresce di 15 cm in lunghezza e 18 cm in larghezza, adotta un motore da 80 CV e una batteria LFP da 27,5 kWh per 250 km WLTP. Prezzi da 17.900 euro, produzione a Novo Mesto in Slovenia.
BOOX Picco: l'ebook reader minuscolo è una genialata, e si può attaccare allo smartphone
BOOX Picco: l'ebook reader minuscolo è una genialata, e si può attaccare allo smartphone
BOOX ha portato sul mercato Picco, un e-reader da 3,97 pollici che pesa 58 grammi e si aggancia al retro dello smartphone con un anello magnetico. Lo abbiamo usato con Pixel 11 Pro XL e iPhone 18 Pro per capire se un formato cos� ridotto regga la prova della lettura quotidiana
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 05-01-2018, 16:30   #1
Cioll@
Senior Member
 
Iscritto dal: Sep 2006
Messaggi: 391
Propositi del 2018: Rippare i miei DVD (problemi con i sottotitoli)

Ciao Ragazzi!
Si sa, a inizio gennaio facciamo tutti dei buoni propositi pi� o meno folli.. e il mio di quest'anno, spinto dalla sensazione di "caducit�" di questo mondo digitale , � quello di Rippare su file i miei DVD . In particolare, il grosso del lavoro riguarda la collezione completa in DVD originali di E.R. Medici in Prima Linea .
Parliamo di 15 stagioni, da 22 episodi ciascuno di circa 40 minuti di durata (per dare l'idea).
Presupposti:
1- non ho particolare fretta di ottenere il risultato, ma vorrei fare un lavoro "pulito" (cio� tenendo audio e sottotitoli ENG-ITA, qualit� buona, formato "future proof", dimensioni umane...)
2- non vorrei dover capitolare e cercare in giro per il web torrent vari: so che esistono, ma non sono in bilingue ecc

Ho acchitato il seguente workflow:
- con WinX DVD Ripper Platinum rippo il disco in 4 file (delle 4 puntate) .mpg, contenenti tutti gli audio e i sottotitoli originariamente presenti nel DVD (3 audio e circa 7 sub). Una puntata viene circa 1.9GB
- con Handbrake converto in mkv usando settari trovati online: una puntata diventa circa 400MB.. OTTIMO!

Tutto ha funzionato alla grande per la prima stagione: buona qualit�, doppio audio e sottotitoli embeddati (come VobSUB, bruttino ma efficace!).

Il problema � iniziato misteriosamente con la seconda stagione. Bench� i file .mpg (cio� quelli dopo il rip) all'occhio siano identici, una volta passati per Handbrake il risultato � ben diverso: i sottotitoli diventano neri, e di fatto illeggibili. (vd foto per capire meglio!)

Qualcuno ha la vaga idea di cosa possa essere? Ho provato qualche campione nelle serie successive e sembrano tutte dare problemi, come se solo la S01 fosse "miracolata".. ma io non ho cambiato nessun settaggio n� nel ripping n� in HandBrake!

Mi sono perso in questi giorni in un ginepraio di siti per capire se c'� un modo per estrarre .srt da questi file, e in effetti si riesce.. ma dagli mkv! e con gli mkv con i sub neri non si riesce, perche l'OCR fallisce miseramente

Se qualcuno ha qualche anche parziale suggerimento.. beh, vi ringrazio!

ciao e buon anno a tutti (sperando i "buoni propositi" meno folli )

immagine:

__________________
........... non abbiate paura !
Cioll@ � offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 14-01-2018, 15:42   #2
Paky
Senior Member
 
L'Avatar di Paky
 
Iscritto dal: Jun 2001
Messaggi: 22196
non capisco perch� fare l'embed quando puoi tenerli separati nel contenitore MKV e scegliere se visualizzarli o meno
Paky � offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 19-01-2018, 11:54   #3
Cioll@
Senior Member
 
Iscritto dal: Sep 2006
Messaggi: 391
Quote:
Originariamente inviato da Paky Guarda i messaggi
non capisco perch� fare l'embed quando puoi tenerli separati nel contenitore MKV e scegliere se visualizzarli o meno
ciao e grazie della risposta! Anche se, devo ammettere.. non ho capito che intendi!
Comunque sia, sembra che sia riuscito a risolvere la questione! E anche semplificando il mio workflow: di fatto faccio tutto direttamente con (quel meraviglioso programma di) Handbrake (avendo aggiunto il plugin per rippare i dvd originali).
Handbrake riconosce da solo le varie tracce di audio e di sottotitoli, capisce pure la lingua! scelgo quali tenere, e mettendo i settari che dicevo prima ottengo direttamente i file mkv finali con doppio audio e doppio sub.. 400 mega in tutto. Fichissimo!
(certo, impiega pi� di un'ora a episodio.. ma pace )
__________________
........... non abbiate paura !
Cioll@ � offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 20-02-2018, 14:01   #4
schillo75
Member
 
Iscritto dal: Jan 2018
Messaggi: 279
se la qualita ti soddisfa ok
schillo75 � offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 20-02-2018, 14:17   #5
Cioll@
Senior Member
 
Iscritto dal: Sep 2006
Messaggi: 391
Quote:
Originariamente inviato da schillo75 Guarda i messaggi
se la qualita ti soddisfa ok
pienamente soddisfatto, davvero un lavorone di cui sono super contento
__________________
........... non abbiate paura !
Cioll@ � offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


HP OmniBook 3 con Snapdragon X: autonomia da record nella fascia d段ngresso HP OmniBook 3 con Snapdragon X: autonomia da rec...
Nuova Dacia Spring, del modello precedente resta solo il nome: più grande, più efficiente e ora prodotta in Europa Nuova Dacia Spring, del modello precedente resta...
BOOX Picco: l'ebook reader minuscolo è una genialata, e si può attaccare allo smartphone BOOX Picco: l'ebook reader minuscolo è un...
AMD EPYC Venice: dentro Zen 6, i SoC a 256 core e la sfida al costo della memoria AMD EPYC Venice: dentro Zen 6, i SoC a 256 core ...
HONOR Pad X9 Max recensione, schermo ultra large a meno di 400 euro HONOR Pad X9 Max recensione, schermo ultra large...
Supercomputer, la TOP500 di novembre non...
NVIDIA Blackwell nel mirino: la GPU Inte...
NVIDIA, il consiglio di amministrazione ...
NVIDIA Rubin HPC: oltre 50.000 CUDA core...
iPhone 18 non � arrivato a settembre e l...
SignDrop, lo zero-day che trasforma la s...
LibreOffice aggiorna la suite: meno cras...
ECOVACS X12 OmniCyclone Care Complete: 4...
Lenovo Legion prototipo con OLED a 360 H...
HUAWEI XMAGE Awards 2026: annunciati i v...
Il robot che fa il bucato in hotel lasci...
I pesi di DeepSeek e Kimi tradiscono GPU...
Pixel 11 Pro, il LED posteriore smette d...
Qwen4-Max non � open: Alibaba tiene chiu...
ChatGPT Wallet fa pagare gli agenti AI s...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB � On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] � On
Il codice HTML � Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 01:41.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v