Xbox One Elite Controller problema remapping

[Webflyer]

Buongiorno

vorrei chiedere a chi lo possiede se tramite il remapping dell'applicazione proprietaria si può associare un trigger al movimento dello stick.

Per precisare: ne ho bisogno in Forza Horizon 3 e simili, devo poter accelerare e frenare con lo stesso stick che uso per sterzare.
Non si possono usare altri programmi che associno lo stick con un tasto della tastiera per l'accelerazione, perché l'uso della tastiera esclude esclude l'utilizzo contemporaneo del controller.

Grazie e saluti a tutti!