|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
04-10-2017, 18:01
|
#1 |
|
www.hwupgrade.it
Iscritto dal: Jul 2001
Messaggi: 75166
|
Link alla notizia: http://gaming.hwupgrade.it/news/vide...uti_71506.html
Lo streamer Bjurne è riuscito a portare a termine l’obiettivo in soli 9 minuti e 30 secondi. L'utente detiene già il record assoluto di Dishonored 2 con una prestazione inferiore ai 23 minuti Click sul link per visualizzare la notizia. |
|
|
|
04-10-2017, 19:08
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2003
Città: Regno Unito
Messaggi: 5726
|
A quando la morte del Terzino?
  Chi ha tradotto il termine penso abbia preso una svista. Poteva usare "Estraneo" o "Intruso", forse perfino "Straniero", ma "Esterno" non ha quell'accezione in Italiano. 
__________________
3090 FE & Ryzen 5700x - Legion 7 5800h 32gb - 3080 16gb |
|
|
|
|
04-10-2017, 21:04
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2001
Messaggi: 1833
|
vero, suona malissimo, al limite del ridicolo.
|
|
|
|
|
04-10-2017, 21:58
|
#4 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2003
Città: Prov. Milano
Messaggi: 45760
|
Secondo me non è male...Estraneo avrebbe saputo troppo di Game of Thrones
 e Straniero/Intruso non avrebbe dato la giusta definizione del personaggio.Magari in italiano avrebbe suonato meglio "L'Oscuro" o "L'Occulto", stando a cavallo tra ladro, mago e assassino.
__________________
Lian-Li 011 EVO/ Evga 1000W GT/ 9700K+Galahad 360/ Asus Strix Z390-F/ Corsair 32GB 3200MHz/ RTX3080 FTW3 Ultra/ AOC AG352UCG6+Nano AmbientPX/ Aquaero 6/ P5Plus 1TB+970EvoPlus 1TB+MX500 2TB+vari/ Sound Blaster X3+Edifier S350DB+ATH-AG1X & Aurvana SE/ Corsair Strafe rgb+Dark Core Pro SE |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 16:23.
