Hp deskjet F380 errore in windows10

[djscanf]

Buongiorno a tutti.

Ho una stampante hp deskjet f380, che funzionava perfettamente in windows 7 64 bit, era anche condivisa con altre macchine sulla stesa Lan tramite questo PC.
Ho da poco aggiornato il PC a win 10 64 bit (non installazione pulita ma aggiornamento al fine di mantenere dati, software e impostazioni) e provando una qualunque stampa, anche quella di prova, mi appare il seguente errore:

area dati passata ad una chiamata al sistema troppo piccola

ho provato a cercare tramite l'utility di risoluzione problemi di windows, ho provato a disinstallare i driver e la stampante e a reinstallarla con idriver più recenti disponibili per win 10 64 bit, ma non ho ottenuto nessun risultato diverso. Ho cercato anche su google ma ho solo trovato qualche pagina del supporto microsoft, tradotta male che oltre a non chiarire la natura del problema e la possibile soluzione, si riferisce a cartelle di rete condivise o a vecchi sistemi operativi.
Faccio presene che invece la parte di scansione ed acquisizione immagini funziona correttamente.

confido nel vostro aiuto se aveste qualche consiglio in merito.
grazie