Errore "Percorso non disponibile" solo in Win10 è possibile?

[K@l-el]

Buonasera a tutti, sto riscontrando da un paio di mesi il seguente errore:
"Percorso non disponibile impossibile accedere a D:\Documenti, la directory o il file è danneggiato e illeggibile".
Premetto che ho questo problema solo con Windows 10, precedentemente con 8 potevo accedere tranquillamente a questo percorso e altrettanto da linux, dove tutt'ora posso accedervi, ma siccome si tratta di una cartella in comune tra i due S.O. vorrei capire come risolvere.
Il pc è stato formattato 4 giorni fa e per i primi 2 giorni è stato possibile accedere al percorso indicato anche da Win10, il 3° giorno non ho provato proprio ed oggi mi è tornato questo errore.
Cosa può essere?
Grazie e buona serata a tutti!