Combi vhs/dvd samsung sd dvd440

[gorkys]

Devo acquistare per conto di un amico su internet un combinato vhs dvd in grado di registrare su dvd.
Ho trovato questo apparecchio ma il proprietario non sa dirmi se è in grado di duplicare le videocassette vhs per trasferirle/masterizzarle su dvd.
L'apparecchio a quanto mi dice il proprietario registra su dvd ma avendo smarrito il manuale e non disponendo di videocassette vhs, non è in grado di rispondere ala mia domanda.
Ho cercato inutilmente in rete un manuale utente di questo apparecchio e dato che il mio amico ne ha bisogno proprio per riversare le sue videoccassette su dvd mi chiedevo se questo lettore/registratore vhs/dvd fosse in grado di fare questa operazione.
Se qualcuno è in grado di fornirmi un manuale di questo apparecchio gliene sarei davvero grato.

[sacd]

http://org.downloadcenter.samsung.co...DVD440-XEU.pdf

Manuale

[gorkys]

Originariamente inviato da sacd

http://org.downloadcenter.samsung.co...DVD440-XEU.pdf

Manuale

Ti ringrazio ma il modello esatto è sd dvd 440 e non sv dvd440.
Il modello a cui si riferisce questo manuale può solo leggere i dvd, mentre quello di cui parlo io dovrebbe essere in grado anche di masterizzarli...