Problema condivisione pc & mac in rete locale

[paoletto_92]

Buonasera,
sto impazzendo da 24h per far comunicare mac e pc assieme!!!
Ho un hag technicolor datomi da fastweb ed ho settato gli indirizzi ip a manina di ogni pc. La configurazione è di 2 mac (aggiornati a Yosemite), 2 pc con windows7 e 3 pc con windows 8.1pro. Abilito la condivisione dei file su mac e su pc (tutti nello stesso gruppo di lavoro) e se dai mac entro nei pc tramite la connessione ai server o sfogliando la rete tutto va da dio, metto nome utente e password dell'account e riesco a far tutto quello che mi serve (come deve andare!!!)
Se dai pc windows tento ad entrare negli altri pc tutto bene ma se tento ad entrare nei mac nascono i dolori!!! Dalle risorse di rete vedo i mac ma nonostante i mac abbiano permessi e tutto settato, quando metto il dominio e/o comunque username dell'account e password mi dice sempre che sono errati! come posso fare a risolvere sta situazione?

situazione disegnata al volo con packet tracer...prima di Yosemite funzionava tutto, ora com'è che Windows mi chiede ste credenziali?