Openelec

[Donuts]

Ciao a tutti, ho installato openelec su un htpc, tutto bene fino al momento in cui non decido di mettere un hdd (collegato via sata) che contenga i soli file multimediali in affiancamento al ssd con sistema operativo.
Premetto che ho fatto una prova ed è andata bene nel senso che vedevo una directory denominata "volume" nella quale erano effettivamente presenti i file di prova che avevo messo. Carico quindi i multimedia "definitivi" su hdd e non vedo più "volume".
Come ho caricato i multimedia la seconda volta? Ho staccato l'hdd dall'htpc, l'ho collegato sempre via sata ad un altro pc ed ho fatto il trasferimento. Secondo me ho cancellato una directory che non riconoscevo come qualcosa che ho trasferito.
Chiedo: c'è la possibiltà di vedere tramite console di comando (già digerita e provata da qualche ora) la lista delle unità di storage ed eventualmente "rinizializzare" il volume mancante?

Perdonate la lungaggine....