Connettere televisione/dvd/videoregistratore/decoder al computer

[alkasel]

Salve a tutti.
Mi scuso se praticamente sono venuto in questo forum solo per fare una domanda, non sono certo un utente abituale.

Come da titolo, sto cercando di connettere lettore dvd, videoregistratore o decoder digitale terrestre al pc.

Tutto è nato dal fatto che ho acquistato il seguente adattatore
http://www.ebay.it/itm/PS3-Xbox-360-...item19ef9fa0dd

perchè avevo necessità di trasferire sul pc i video che si trovavano su una vecchia videocamera che utilizzava ancora le videocassette. Questa videocamera possiede un cavo che ha un'estremità che entra nella videocamera, e l'altra estremità è bianco-rosso-giallo maschio. Il cavo che vi ho mostrato sopra ha bianco-rosso-giallo femmina (e un altro cavo, S-video, che non utilizzo), e dall'altra USB per connetterlo al pc (poi c'è un opportuno software etc.).

Mi è quindi venuto in mente che potrei sfruttare questo adattatore per connettere ad esempio il decoder al pc, in modo da registrare le cose direttamente al pc!

Solo che temo di non aver capito bene come funziona la cosa...la mia idea era di comprare un cavo che da una parte entrasse nel decoder (scart), e dall'altra fosse bianco-rosso-giallo. Pensavo che questo andasse bene http://www.ebay.it/itm/CAVO-SCART-RG...item564c4039c1

ma il venditore mi ha detto che il cavo bianco-rosso-giallo è un'altra cosa.

Per di più, guardando le istruzioni dell'adattatore (il primo che vi ho linkato), cioè queste
http://e.bonnierpublications.com/sup...usermanual.pdf
a pagina 3 mostra che occorrerebbe collegare registratore --> televisione --> PC.

Potete spiegarmi che cavi occorrono e farmi una panoramica? mi rendo conto di essere completamente ignorante dell'argomento.

Grazie a chi vorrà prendersi il disturbo di rispondere.

Alessandro