Google2Srt

[Flavio_Kun]

Salve a tutti sono nuovo

Devo scaricare dei sottotitoli da you tube per unirli appunto al video che mi interessa. Per farlo ho scaricato google2Srt...

inizialmente andava tutto benissimo, cliccavo su run.bat due volte (il primo tentativo non funzionava) riuscivo ad entrare tranquillamente nel programma ed utilizzarlo. Filando tutto liscio sono riuscito ad unire video e sottotitoli alla fine...però ora quando vado a cliccare su "run.bat" il programma non parte più! (a distanza di un giorno tra l'altro)

quando funzionava si apriva una finestra nera con scritte (sono un inetto al pc quindi non so cosa sia ^^), ora quando vado a cliccare su "run.bat" quella finestra compare solo per qualche secondo... (non so se puo essere collegato in qualche modo al problema)

L'altra opzione per aprire il programma è Google2Srt.jar, però non riesco ad entrare lo stesso; esce quest'errore "A Java exception has occured".

Leggendo su internet ho letto che aggiornare java sarebbe potuto essere utile. Ho un windows da 64 bit quindi ho scaricato la versione java a 64 bit ma nulla da fare...sempre stesso problema


qui c'è il download se puo interessarvi, così al massimo potete controllare personalmente:

http://google2srt.sourceforge.net/en/download.html

[Dumah Brazorf]

Installa anche la versione a 32bit di Java.
Google modica le cose da un giorno all'altro quindi può anche starci che il programmino smetta di funzionare all'improvviso. Vedi se ci sono aggiornamenti.