Scheda WiFi non si connette a reti con WPA2

[Alhazred]

Ho un vecchio portatile al quale ho montato una scheda di rete wireless Ralink RT2500, usandolo a casa non ho mai avuto problemi.
Oggi a casa di un'amico invece non voleva saperne di collegarsi, vede la rete WiFi, ma provando a collegarsi non chiede neanche la password, dopo un po' da errore.

Cercando un po' in giro ho capito che il problema è la password.
Sul mio router è impostata WPA/WPA2, sul router del mio amico (in realtà l'aggeggio Vodafone portatile) è impostata come solo WPA2, nell'elenco delle reti viene tra l'altro riconosciuta come protetta da WEP, non WPA2 (ma è sicuramente WPA2, lo dice anche il mio smartphone che ci si connette regolarmente).
A darmi conferma di questa cosa c'è il fatto che in casa del mio amico arriva un'altra rete wifi, Fastweb, riconosciuta come WPA e provando a collegarmi mi chiede subito regolarmente la password.

Dipende solo dai driver della scheda di rete o c'è modo di risolvere le cose in altra maniera? Le impostazioni del router Vodafone non sono modificabili, quindi è escluso cambiare le impostazioni della password.

EDIT: il sistema operativo è Windows 7 Ultimate SP1

[Alhazred]

Non riuscendo a venirne a capo mi son preso una chiavetta USB a 15 euro ed ho risolto così.