Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Software > Editing e Codec video

HP OmniBook 3 con Snapdragon X: autonomia da record nella fascia d段ngresso
HP OmniBook 3 con Snapdragon X: autonomia da record nella fascia d段ngresso
Lo Snapdragon X arriva nella fascia d段ngresso con HP OmniBook 3: oltre 17 ore di autonomia, una tastiera comoda e porte ben distribuite, ma anche 8 GB di RAM saldata, una GPU modesta e i compromessi di Windows su ARM. Vediamo a chi si rivolge questo notebook da 14 pollici e se il prezzo � giustificato
Nuova Dacia Spring, del modello precedente resta solo il nome: più grande, più efficiente e ora prodotta in Europa
Nuova Dacia Spring, del modello precedente resta solo il nome: più grande, più efficiente e ora prodotta in Europa
La seconda generazione della citycar elettrica di Dacia passa alla piattaforma RGEV small di Renault Group, cresce di 15 cm in lunghezza e 18 cm in larghezza, adotta un motore da 80 CV e una batteria LFP da 27,5 kWh per 250 km WLTP. Prezzi da 17.900 euro, produzione a Novo Mesto in Slovenia.
BOOX Picco: l'ebook reader minuscolo è una genialata, e si può attaccare allo smartphone
BOOX Picco: l'ebook reader minuscolo è una genialata, e si può attaccare allo smartphone
BOOX ha portato sul mercato Picco, un e-reader da 3,97 pollici che pesa 58 grammi e si aggancia al retro dello smartphone con un anello magnetico. Lo abbiamo usato con Pixel 11 Pro XL e iPhone 18 Pro per capire se un formato cos� ridotto regga la prova della lettura quotidiana
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 28-02-2014, 09:58   #1
masand
Moderatore
 
L'Avatar di masand
 
Iscritto dal: Feb 2003
Citt�: Anagni/Firenze
Messaggi: 9133
Software per creare Video hardsubbed

Ragazzi,

come da titolo, sto cercando un software che mi permetta di creare video con sottotitoli integrati, partendo da file separati (uno per il video e un per i sottotitoli).

Tutto questo per creare DVD video leggibili anche su di un lettore da tavolo.

Il problema � che sono totalmente digiuno per cui vorrei un software facile da usare, che si preoccupasse di fare il "lavoro" nella maniera pi� automatica possibile.

L'ideale poi sarebbe avere un programma per Linux, ma va benissimo anche per Windows.

Grazie in anticipo.

Un saluto a tutti...
masand
masand � offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 28-02-2014, 18:21   #2
Esavoc
Senior Member
 
L'Avatar di Esavoc
 
Iscritto dal: Jun 2009
Messaggi: 1780
Ciao.
Immagino che il lettore sia compatibile oltre che con i dvd video anche con gli avi (divx/xvid).

Quindi potresti usare Avidemux che � multipiattaforma ma va un minimo impostato, comunque � semplice.

Carichi il video (se ti chiede di aggiornare l'indice faglielo fare almeno � contento...)
Dopo aver caricato il video, sulla sinistra scegli il tipo di codifica:
Su Video imposta mpeg4 ASP (xvid)
Audio settalo su Copy tanto non devi ricodificarlo

edrai che dopo aver selezionato la modalit� video potrai entrare nelle impostazioni e nei filtri.

Per impostare al meglio il video andrebbe prima analizzato l'originale con un software che ti dica almeno il bitrate ma se vuoi saltare il passaggio entra nelle impostazioni , seleziona constant bitrate e settalo su 1500, dovrebbe andare.

Fatto questo chiudi la finestra e clicca su Filtri. nella nuova finestra puoi vedere sulla sinistra una serie di opzioni, vai su Sottotitoli. Tra i vari filtri scegli Subtitler dato che i tuoi saranno o .srt o .sub quindi clicca sul segno + in basso per aggiungerlo.
Ora devi impostarlo: devi indicare il percorso del file, il tipo di font, il colore (di default � bianco) e la posizione... pi� facile farlo che spiegarlo.
Guarda l'anteprima e se va bene chiudi la finestra e passa al salvataggio del file.
File -> salva -> salva video. scegli il nome del nuovo video e non dimenticarti l'estensione .avi che Avidemux su queso punto non collabora.
Quindi aspetta il tempo che ci vuole per la conversione.

Questo � il metodo pi� sbrigativo riferito specialmente alle impostazioni del video, se il file che ottieni � troppo diverso di dimensioni dall'originale o fa schifo come qualit� vediamo di entrare pi� nello specifico.

Se invece vuoi usare solo Windows il classico � VirtualDub...
__________________
no pain, no gain
Esavoc � offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


HP OmniBook 3 con Snapdragon X: autonomia da record nella fascia d段ngresso HP OmniBook 3 con Snapdragon X: autonomia da rec...
Nuova Dacia Spring, del modello precedente resta solo il nome: più grande, più efficiente e ora prodotta in Europa Nuova Dacia Spring, del modello precedente resta...
BOOX Picco: l'ebook reader minuscolo è una genialata, e si può attaccare allo smartphone BOOX Picco: l'ebook reader minuscolo è un...
AMD EPYC Venice: dentro Zen 6, i SoC a 256 core e la sfida al costo della memoria AMD EPYC Venice: dentro Zen 6, i SoC a 256 core ...
HONOR Pad X9 Max recensione, schermo ultra large a meno di 400 euro HONOR Pad X9 Max recensione, schermo ultra large...
Supercomputer, la TOP500 di novembre non...
NVIDIA Blackwell nel mirino: la GPU Inte...
NVIDIA, il consiglio di amministrazione ...
NVIDIA Rubin HPC: oltre 50.000 CUDA core...
iPhone 18 non � arrivato a settembre e l...
SignDrop, lo zero-day che trasforma la s...
LibreOffice aggiorna la suite: meno cras...
ECOVACS X12 OmniCyclone Care Complete: 4...
Lenovo Legion prototipo con OLED a 360 H...
HUAWEI XMAGE Awards 2026: annunciati i v...
Il robot che fa il bucato in hotel lasci...
I pesi di DeepSeek e Kimi tradiscono GPU...
Pixel 11 Pro, il LED posteriore smette d...
Qwen4-Max non � open: Alibaba tiene chiu...
ChatGPT Wallet fa pagare gli agenti AI s...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB � On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] � On
Il codice HTML � Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 22:38.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v