[DOS] Consolle di debug

[23Andrea]

Salve.
Ho un problema con la consolle di debug del prompt di Windows.
I tasti dei caratteri speciali non corrispondono ai caratteri effettivamente inseriti nella consolle.
Per intenderci:
premo>>>scrivo
? >>> _
& >>> ^
: >>> >
ecc.

come se il layout della tastiera fosse diverso.
Al di fuori dell'ambiente di debug i tasti funzionano normalmente.
Qualche idea?
Grazie.

[Daniels118]

Il layout di tastiera e la lingua lingua possono essere configurati selettivamente per un singolo programma; inoltre, per impostazione predefinita è attiva una sequenza di tasti per modificare una delle due opzioni (non ricordo quale).
Quando hai attiva la finestra che ti da problemi (per intenderci la barra del titolo deve essere blu), controlla che la lingua sia corretta nella barra della lingua (alla fine della barra delle applicazioni); se è "IT", fai click su di essa e controlla che anche il layout di tastiera sia corretto.

[23Andrea]

Forse non mi sono spiegato bene.
Il problema si verifica con la consolle che si apre digitando, al prompt, "debug" e premento invio: è la vecchia consolle di debug di Windows, uno strumento ormai caduto in disuso, ma che mi faceva comodo.
La consolle viene aperta nella stessa finestra del prompt, e quindi non ha una barra delle applicazioni.
Ho provato anche a modificare le impostazioni della tastiera dal pannello di controllo:
Opzioni internazionali e della lingua > Tastiere e lingue > Generale > Lingua di input predefinita: da Italiano (Italia) a Inglese (Stati Uniti)
ma senza alcun risultato.

[Daniels118]

Uhm, prova a vedere qui:
http://support.microsoft.com/kb/262283/it

[23Andrea]

Non ho capito molto dell'articolo KB di Microsoft, ma mi hai messo sulla strada giusta: con un motore di ricerca e la parola "Kb16.com" ho trovato questa discussione
http://www.techtalkz.com/windows-vis...nd-prompt.html
che tratta esattamente lo stesso problema.
Ho già provato ad inserire il comando
C:\Windows\System32\KB16 it,850,C:\Windows\System32\KEYBOARD.SYS
e il problema si risolve aprendo nella stessa istanza di cmd la consolle di debug o un altro programma a 16 bit (EDIT).
Ora provo a modificare i file di sistema CONFIG.NT e AUTOEXEC.NT per rendere permanente la modifica del layout.
Grazie 1000!

[23Andrea]

Infatti, soluzione già indicata anche su questo forum:
http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2189241
E l'amico Andrew McLaren è già stato chiamato in causa da un altro italiano:
http://www.vistaheads.com/forums/mic...licazioni.html
Grazie ancora .

[Daniels118]

Felice di esserti stato utile