''ide primary = disabled'' e hd non visto

[Latvia]

ciao,
ho un vecchio notebook Benq joybook r23 che ho acquistato come non funzionante assieme ad altri pc.
Il problema è che non riconosce l'hd e precisamente nella schermata del bios mi dà questa scritta:
''ide primary = disabled''
Non c'è l'opzione ''enable'' ovviamente, altrimenti sarebbe troppo facile :P
Ho guardato in internet e non ho trovato quasi nulla, se non un sito in francese di uno che ha lo stesso problema, ma non ho capito niente.
Riprendo e posto qui un'immagine proprio di questo utente (quindi le caratteristiche sono diverse dal mio), ma il bios e l'errore, sono gli stessi.
Cosa fare?



Uploaded with ImageShack.us