SCELTA REGISTRATORE E PROGRAMMI DI TRADUZIONE

salve
vorrei qualche consiglio su che dispositivo prendere
mi occorre un registratore che sia in grado di garantirmi un ottimo audio nonostante il brusio di fondo e che scriva il tutto
in sostanza mi serve per registrare le lezioni universitarie
budget max 150-170 euro
io pensavo a un TASCAM DR-05
ma non ho capito se ha già un programma di base per tradurre quello che registra in parole o se devo fornirmi di un altro programma tipo
Dragon NaturallySpeaking(o altro non saprei)
e se il programma base riesce ha eliminare il brusio di fondo e a compensare il fatto che il docente si muove mentre spiega e i relativi cali di voce