Non riesco a navigare con niente

[Zievatron]

Ho due PC entrambi con solo Fedora19 xfce.
Entrambi collegati al router TP-Link via cavo.
Con questo da cui scrivo è tutto normale.
Con l'altro non mi riesce proprio di navigare, nè con FF nè con Midori.
Ho provato a pingare i siti di yahoo, google e libero.
In tutti e tre i casi mi risponde "unknow host", o qualcosa di simile.
La cosa che mi sembra più strana è che mentre non si pinga niente e FF e Midori non navigano, qBittorrent scarica.