TP Link WD8970 come Access Point e mancata risoluzione nomi di dominio

[xChiccOx]

Ho un router TP Link WD8970 che devo utilizzare da Access Point Wireless. Adesso l'ho impostato in Wireless Router Mode.. originariamente era in ADSL Modem Router Mode

Gli host che si collegano a questo AP riescono ad accedere ad internet, ma non riescono ad accedere al server Samba (su ip 192.168.10.254), ma non riescono a risolvere i nomi di dominio (per accedere al server samba, infatti, si deve necessariamente digitare l'indirizzo ip 192.168.10.254, mentre con //server/ non va)

L'attuale configurazione è questa:

Lato WAN:
(Ip dinamico): 192.168.10.43
Subnet: 255.255.255.0
Gateway: 192.168.10.254

Lato LAN:
Ip: 192.168.1.1
Subnet: 255.255.255.0
Gateway: 192.168.1.1

Il problema della mancata risoluzione dei nomi di dominio credo sia da attribuire al fatto che gli host si colleghino alla rete 192.168.1.x e non vedono la 192.168.10.x oppure al gateway che è, appunto, 192.168.1.1 invece di 192.168.10.254.

A questo punto ho provato ad impostare gli IP lato LAN sulla classe 192.168.10.x, ma l'accesso point si rifiuta di farlo dicendomi che la rete LAN non può essere contenuta nella subnet WAN.

[xChiccOx]

(piccola nota, se fosse necessario, su 192.168.10.254 c'è una Debian con Samba e DHCP server)