PS3: nessun segnale video

[kernelex]

sera raga, problema particolare con una ps3 40 GB vecchio modello.
mio fratello è incappato nel famoso firmware che bloccava la console. impossibile risolvere il problema su questa macchina, neanche in modalità recovery.
smonto il dosco rigido, cancello partizione dal pc, e lo monto sulla mia ps3 slim 500GB.
preparo USB con aggiornamento e avvio il ripristino sulla mia console.
tutto perfetto; formatta, installa l'aggiornamento e configuro la ps3 a puntino.
tutto testato e perfetto.

rimonto l'HD da 40 GB nella sua ps3 originaria.
avvio la console, e mi dà nessun segnale video (via HDMI).
ho letto un pò in giro, e pare il solito problemino di una risoluzione riconosciuta a metà.
riavvio tenendo premuto il tasto power per 10 secondi, si spegne la console, poi stesso procedimento, e si avvia in modalità provvisoria.
dalla modalità provvisoria, qui, qualsiasi cosa scelgo non sortisce nessun effetto! la console sembra che lavori ... ma per finta.

ho provato tutte e 6 le opzioni, nulla di fatto.

consigli?