[DEBIAN] Condividere hard disk esterno su server

[Sergei]

Salve gente
Visto che questo tempaccio m'ha fatto cadere malato ho deciso di fare due prove . A casa ho un vecchio portatile che funge da serverino con su debian senza interfaccia grafica. Mi condivido i dati tramite samba e funziona tutto alla perfezione. Volevo però aggiungere un hard disk esterno e prelevare i dati anche da lì. Ora io ho collegato l'hard disk (NTFS), dal server vedo tutto, il problema è sugli altri pc che ho l'accesso negato. Ho provato a cercare in giro su internet ma il tema sembra essere talmente vago che mi sono completamente perso.
Ho provato a montare il disco in /media/nomehd e poi condividere questo percorso nel file samba come ho fatto con l'hard disk interno ma niente da fare, vedo la cartella ma ho l'accesso negato.
Ho provato anche a montare (ma si può fare poi?) l'hard disk nella cartella dei dati che condivido tramite samba, così facendo vedo la cartella, entro dento ma è vuota e chiaramente non posso crearea alcun file perché non ho i permessi.

Avete qualche idea? Sono molto ignorante quindi di sicuro ho comesso più errori se non addirittura sbagliato tutta la procedura

EDIT:
allora...
mi sono messo un po' a smanettare, ora vedo il contenuto dell'hard disk, posso aprirlo ma non posso apportare modifiche, quindi niente creazione o cancellazione.
Ho notato che la cartella che si crea appartiene al gruppo root, quindi ho aggiunto force user = root al smb.conf e riesco a vedere il contenuto solo che non posso scrivere perché credo devo essere root, giusto?
non ci sto capendo più niente con tutti 'sti giri che ho fatto

[CielitoLindux]

Nn so se c'etra qualcosa e nn so se sia la unica soluzione. Cmq: Io monto gli hd da un server windows e ho creato la linea in /etc/fstab per il montaggio automatico. L'utente era root e potevo apporre modifiche solo se root. Per dare l'accesso al mio utente ho dovuto aggiungere alla linea in /etc/fstab rw.

[eaman]

Guarda che il punto di mount sul server sia scrivibile dall'utente che deve poter scrivere sul file system.
Poi ovviamente devi esserti assicurato di avere la possibilita' di scrivere dal server su un fs NTFS (cosa che non e' scontata).

[Sergei]

risolto!
sudo mount -t ntfs-3g periferica puntodimount

grazie mille a tutti