Domanda Game Capture: registrare in SD, ma giocare in HD

[RedSnake 9]

Salve ragazzi, non so nemmeno se questa sia la sezione più adatta, perché l'argomento è più vasto delle sole console, ma ho pensato di scrivere qui in quanto (nel mio caso) è legato a doppio nodo a quest'ultime. Passo a spiegare il problema:
quando ho acquistato l'x360, avevo un vecchio televisore, SD e tutto e avevo (ed ho ancora, come capirete dopo) un budget molto basso per l'acquisto di una capture card. Acquistai, a suo tempo una EzCap, per pochi euro che faceva il fatto suo. Quando poi ho "upgradeato" il mio televisore ad uno ad alta risoluzione ho cominciato ad avvertire il problema che mi dava e dà ancora, dover giocare in SD per registrare il gameplay. Prima ci ero costretto e non mi dava fastidio, ma ora tornare dalla HD alla SD... è un male per gli occhi e mi fa giocare anche peggio (con i conseguenti danni al fegato ). Siccome non posso (e neanche voglio, a dirla tutta, perché registrare in SD mi va bene) comprare una di quelle costose Capture Card HD o HD PVR, stavo pensando al modo più economico di giocare in HD e registrare con la solita EzCap.
C'è qualcuno che mi sappia consigliare un modo poco costoso ed efficiente? Magari, da quale sorgente è meglio effettuare la conversione, se qualcuno ha già fatto la stessa cosa o qualcosa di simile, un consiglio su qualche convertitore utilizzare ecc (la mia ipotesi migliore è quella di un convertitore VGA->s-video&composite con pass-through, in modo da collegare l'ingresso VGA della 360 al convertitore, l'uscita VGA del convertitore alla tv per giocare in HD e l'uscita s-video o composita del convertitore alla EzCap. Per l'audio, basta sdoppiarlo come facevo prima...)

Scusate per la lunghezza, spero nel vostro aiuto e ringrazio in anticipo tutti quelli che mi aiuteranno o che quantomeno ci proveranno :P