Collegamento display Antec Fusion

[xblastx]

Ciao a tutti
Sto assemblando un htpc e ho un dubbio in merito al collegamento dell'alimentazione del display del case.
L'Antec ha un modulo che va collegato sia via usb sia tramite un apposito connettore all'alimentatore del case (rosso, nero e viola).
Pero' io monto una Zotac ION che ha un'alimentatore dedicato tipo portatile e quindi non saprei come gestire la connessione.
Ho verificato in rete e lo schema che ho trovato riporta le seguenti informazioni:
- Nero = GND
- Rosso = 5v
- Viola = 5vsb

La dicitura sb dovrebbe essere relativa a standBy, cioe' se non vado errato che venga ci sia la presenza dei 5v anche quando il pc sia spento.

Si potrebbe ovviare al problema, collegando entrambe i fili (rosso e viola, del display) assieme, fornendo la 5v classica non stby??

Andrea