[awk] valutare espressione in una stringa

[Мир]

sto cercando di trovare la soluzione a questo problema in awk:

Avendo una stringa tipo str="1.345+1/2" come faccio a convertirla nel risultato numerico 1.845?

Altro esempio "1/2--0.5" dovrebbe stampare "1.0"
Grazie....